Smotritel38
Новички+-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО Smotritel38
-
Звание
Новичок
-
Я щаз побегал по другим форумам и везде люди прекратили делать собственные русификаторы, т.к. ждали ваш. Спасибо, что не доделали русик и стопорнули другие =) Если уж начали делать, то доделали бы до конца. Или вели бы разработку в закрытом режиме. чтобы народ не будоражить, а потом не обманывать.
-
Похоже на автоматический русификатор забили =)
-
Русской версии нет! Это фантастика!!!
-
2Хитман. Ну раз это ВРЕМЕННЫЙ, а не финальный, то тогда я спокоен. =)
-
А не надо на меня наезжать. Я не могу помочь. Но ты сам-то что делаешь в помощь русику, защитник правды вы наш? =) Я почитал, ты предлагаешь советы и помощь в нахождении ошибок, сам руси к ты не крутишь. Его крутят вроде cdman, Delacr0ix и Сержант. Я могу только советовать, как и многие здесь. Придумали же, как обойти ограничение с инсталятором, здесь тоже можно что-то сделать. Просто раздражает, когда напоролись на что-то и тут же начинают искать обходной путь. Ведь через несколько дней кто-то придумает способ и вся эта фигня с сокращениями улетит в трубу и время потрачено будет зря. Шрифты ведь тоже заменить можно. НеоГейм ведь засунули его туда как-то, почему же невозможно засунуть другой? =/
-
Я хренею... Почитал щаз вышестоящее, кто вообще всё это придумал... Парочка примеров: ГРУЗИМ - ЗАГРУЗКА вас чем не устраивает?! ПРОБЕЛ - а SPACE никак нельзя оставить?! СТЕЛСПОЕДАНИЕ - ПОГЛОЩЕНИЕ намного звучней и невыделовастей =/ К ЧЕМУ ВЕСЬ ЭТОТ МАРАЗМ?! Особенно эти тупые сокращения?! МРСК - вы правы, это оч похоже на МОРПЕХА или кого это слово обозначает! Не понятно же нифига! Да, здесь лимит букав, как пишет народ, однако в других играх подобный лимит всегда обходился, можно же что-то сделать, чтобы не было этих уродств типа СКР.ПОГЛОЩЕНИЕ и т.д.! Я точно в такой русификатор играть не буду, если целое предложение будет сокращено в одно слово, шрифт останется НеоПидарскиМ, где слово из 10 букв 14 размера имеет ширину в сантиметр, и английские слова типа BlackWatch будут писаццо русскими буквами (БЛЭКУОТЧ)! Неужели игра такое говно, что заслужила такой перевод?!
-
В шапку темы вынесите финальную версию, плиз! Может всё-таки мона сделать что-то со шрифтом? О чём НеоГЕЙм думали, когда такой шрифт ставили?..
-
Это всё на рапиду было залито, щаз позырил - эти сотни метров удалены уже...
-
А чё всё с рапиды удалено? И двух дней не провисело о_0