Всё, разобрался сам.
Оказывается перевод есть, но только чтобы его включить нужно зайти в папку czeror\resource, переименовать файл czeror_english.txt в gameui_english.txt, затем открыть аналогичный файл от любого другого русифицированного мода и скопировать всё его содержимое сюда же, в этот же файл.
Кажется что-то тут недоделано...