dnk1308 ответил в тему пользователя KoGran в Русификаторы
Я сказал что ошибся, чо те еще от меня надо! И причем тут зрение, если я играл без субтитров, и просто на слух так показалось! И не надо говорить что в игре много что надо слушать и мне не стоит в нее играть!
По сюжету он только что вернулся с войны, или откуда там, и узнал что его мать теперь "овощь" и почему бы не спросить где она?
dnk1308 ответил в тему пользователя KoGran в Русификаторы
Да, действительно! Я ошибся, что тут такого? На слух действительно воспринимается как "Where is my mam?" А некоторые бестактные ребята кидаются сразу с оскарблениями! Maickl - иди на[censored]!!! Понял? Устроит такой перевод?
dnk1308 ответил в тему пользователя KoGran в Русификаторы
В самом начале игры, когда тебя на каталке мужик везет, там есть фраза, "Where is my mam?" (Где моя мама?). Она почему то перведена как "Где я, мужик?"
dnk1308 ответил в тему пользователя KoGran в Русификаторы
У меня вопросец, даже 2: игра полностью переведена? и есть ли в этом переводе баги не дающие пройти игру? А вообще спасибо конеш за такую добродеятельность!!!