ENRHedin

Там походу при установке не туда, куда надо копируются папки vo, vox и vox_overhead: они лежат в корне (../sourcemods/BMS), а должны лежать в ../sourcemods/BMS/sound. Я скопировал туда с заменой эти папки и стало сразу на русском. Кстати, есть сильное расхождение сабов, которые тут используются, и озвучки, причем, как ни странно, иногда в сабах какой-то бред.

Чего-то озвучка все равно английская, а в настройках стоит русская без возможности смены. Непонятно..