Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

de}{ter

Заслуженные переводчики
  • Публикации

    1 417
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя de}{ter

  1. Grand Theft Auto 4 (+ The Lost and Damned, The Ballad of Gay Tony)

    на моём конфиге это чудо мировой игроиндустрии показывает 20-27 фпс. на разрешении 1680*1050. на высоких, с подключением через кпу контроль всех 4ёх ядер. я в просто в шоке. полнейшем. да,ещё. игра - как лотерея. иногда играть можно долго,иногда - через пять минут после запуска ошибка. весело,фиг ли...
  2. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    просто "жадные дети"(с) совсем охренели.не хватает ещё криков а-ля "ББВ"...
  3. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    вопрос по сабжу. ребят,какой прогой пользуетесь для записи?
  4. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    уважаемый,вы саму-то озвучку слышали? если понравилось,то какое вам дело до их адекватности? а если нет - то,опять же,какое вам дело?
  5. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    эм...а ты про это спрашивал? и здесь вроде не форум звукорежиссёров и монтажёров. как наложить одну дрожку с голосом на другую - это не по теме как бэ... также можно спросить и у любой команды переводчиков- "а как вы вскрываете ресурсы игры?". как - дело тех,кто этим занимается.
  6. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    молодцы,ребята! мы сами скоро выложим свои наработки по одному из интересных проектов =).
  7. Silent Hill: Homecoming (русская озвучка)

    молодцы,ребята. сами тут начали один проектик... вчера получил заслуженный втык от ворона, но начатый проект будет жить. вам окажем любую помощь.
  8. Silent Hill: Homecoming

    насчёт нецензурщины: коли в оригинале есть, то в переводе тоже есть. вотЪ.
  9. Silent Hill: Homecoming

    скоро будет.
  10. Silent Hill: Homecoming

    Mary Elizabeth McGlynn - One More Soul to the Call в игре это трек под номером один. ogg который.
  11. Silent Hill: Homecoming

    и Горшка тоже! всё не так просто ;) я надеюсь, что это заметили все. ибо шрифт этот делался долгое время.
  12. Silent Hill: Homecoming

    спасибо =). на днях бились с ВОРОНом со стихами (не путать с ситхами!)....ужас,блин... а вчера заново писания переводили...мрак)))
  13. Silent Hill: Homecoming

    это ведь ещё не финалка ;)
  14. Silent Hill: Homecoming

    виста х64 и не при чём) просто перед сборкой немножко накосячил,вот у людей он криво и вставал. а потом пересобрал,исправив ошибку.вотЪ). UPD эм... ясен хрен,что озвучка на инглише 0_о.
  15. Silent Hill: Homecoming

    полностью.багов нет.
  16. Silent Hill: Homecoming

    это просто перед самой сборкой меня запутали,вот я и накосячил))))усё,раз всё пашет,пойду ка я спать.
  17. Silent Hill: Homecoming

    трабл решил. >>пробуем<<
  18. Silent Hill: Homecoming

    хм...попробуй это
  19. Silent Hill: Homecoming

    поставил и по дефолту,и на другой диск,и так, и сяк - всё нормально.
  20. Silent Hill: Homecoming

    ну что же...готовы? поехали). бетко под номером "два")).
  21. Silent Hill: Homecoming

    awhdri упомянуты будут всё ;)
  22. почему бета? потому что гладиолус. потому что это не окончательный вариант.
  23. Silent Hill: Homecoming

    а оф сайт перевода,оказывается - мастплей.ру. неувязочка,серж.
  24. Каратель: Территория Войны

    от гоблина посмотрел бы с удовольствием,ибо его переводы в большинстве своём очень точны и правильны.
  25. Silent Hill: Homecoming

    никого здесь не держим. спасибо.
Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×