Kombat80

Трудно сказать не имея доступ ко всему контенту игры, как по мне — все +/- играбельные, по крайней мере для начинающих

Возможно по этим “русикам” чуть больше инфы? например: - какие ИИ использовались? - были ли автоматизированные проверки или ручные правки/коррекции в части отступов или очевидной несуразицы?

Неплохой перевод. Попробовал все 3 варианта перевода. В принципе все 3 варианта переводов +/- норм, но я только в начале игры — может не все места еще доступны

Попробуй обновление от автора. Я так понял, что оно еще не залито в “шапку”.

Конечно без “ед” — в оригинале же их нет, да и лаконичнее

я буду вчитываться :P , так что за перевод буду очень благодарен...