deadman2000
-
Публикации
4 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Вышел перевод Leisure Suit Larry 2: Looking for Love (In Several Wrong Places)
deadman2000 ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
@Doker оригинальная текстовая лучше. в ремейке полно отсебятины, порой не к месту- 2 ответа
-
- 1
-
-
- релиз русификатора
- иван марчуков
- (и ещё 1)
-
deadman2000 изменил свою фотографию
-
Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
deadman2000 ответил в тему пользователя deadman2000 в Русификаторы
перевод давно готов. можно как-нибудь загрузить его на сайт? -
Conquests of the Longbow: The Legend of Robin Hood
deadman2000 ответил в тему пользователя deadman2000 в Русификаторы
UPD: Реализована поддержка скриптов -
Описание и оригинал: https://www.old-games.ru/game/932.html Перевод: http://notabenoid.org/book/77921/ Русифицированная версия: https://translate.ml.ask-glonass.ru/ На данный момент: Разработаны инструменты для перевода Переведены основные используемые шрифты Переведено часть текста из текстовых ресурсов (2%) В процессе или планируется: Русификация скриптов Запаковка ресурсов Перевод графики (титульный экран, интро, меню) В игре много стихов, загадок и старого английского, поэтому есть над чем повозиться. Требуется помощь переводчиков и художников.
