bolt142

я так понял надо просто перевести файлы http://www.megaupload.com/?d=07M8AWBS ? могу но только через промт

очень жаль, но игра действительно интересная!

да интересно кто-нибудь переводом занялся?очень интересная игра!

Кто смотрел трансляцию -не знаете было ли что нибудь про новый Властелин колец RPG ?И были какие нибудь анонсы от Warner bros.(FEAR 3)?

Может быть тебе выложить ресурсы игры не больших размеров , где могут находить тексты и ты посмотришь сам что там с игрой??!!

к сожалению я не разбираюсь в этом деле!неужели никто не может помочь??

может Delphi поможет?!

А где можно почитать про то как управлять этой программой и вообще подобными ей?При открытии файла игры программа выдает об ошибке!

Я бы помог но не знаю ничего в ремесле переводчиков!Если кто что-нибудь объяснить/подскажет!

там файлы формата .dcp!открывается Delphi может кто разбираеться попробует ?!

Будь другом отредактируй как надо!

Будь другом отредактируй как надо!

http://народ.ру/disk/14589834000/A_DIA_Extras.rar.html поправил!

есть какие-нибудь новости?на какой стадии русификатор?

Если что перепроверте мои переводы тоже!!

A_Dia_MinD.INT остался только этот файл перевести?

Сегодня можно уже будет скачать русификатор?

ХАХАХАХ!Это не я ,это все ПРОМТ!

http://народ.ру/disk/14440426000/INT.rar.html Переведено A_DIA_Amnda.INT A_DIA_Buddy.INT http://народ.ру/disk/14441258000/A_DIA_Extras.rar.html A_DIA_Extras.INT

Я ВОЗЬМУ A_DIA_Amnda.INT тока я непойму что надо переводить там ?! Subtitles[0]=(Text вот этот текст??

http://народ.ру/disk/14436811000/INT.rar.html INT

а что там надо перводить ?Subtitles[0] это?

Да пожалуйста сделайте хотя бы субтитры Промтом!!

ДА!Очень нужен русификатор (хоть какой)!

Разработчик: Frogwares Game Development Studio Платформа: РС/Xbox360 Издатель: Focus Home Interactive Издатель в России: CP Digital Games Жанры: Adventure В разработке, запланирована на 5 мая 2009 г.(Европа) скрины