Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

PashtetaZ

Новички+
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    25

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем PashtetaZ

  1. Опубликовано: · Изменено пользователем PashtetaZ

    Ребят, надоели. Тема о переводе Xenoblade Chronicles, и в ней хочется читать о переводе Xenoblade Chronicles. А срачи о том, что лучше ПК или консоли, это такой моветон уже. 

    Я вот думаю задонатить на перевод, но есть один вопрос. Кто прошел, скажите — эта игра, она нечто на подобии ммо, но с сюжетом? Т.е. по мимо любования огромным и красивым миром, да однообразными доп. квестами в ней есть что-то?

    • Спасибо (+1) 1

  2. Опубликовано:

    6 часов назад, Silversnake14 сказал:

    А ещё они привыкли к корявым переводам, где oh, c’mon — “о, пойдём”, и прочей дичи, встречавшейся в неофиц. локализациях.

    Самое крутое и классическое из дичи, это copy, или copy that, переведённое, как “Копируй это”))

  3. Опубликовано:

    Ребят, пожалуйста, воспримите это как простую шутку, а не как попытку кого-то оскорбить. :) Я правда не хочу ни кого обидеть! Я просто себя сейчас со стороны увидел! Я ведь и сам часто делаю какие-то выводы, глядя в ютуб.) А оказывается так прикольно читать посты про то, что - “я посмотрел как кто-то во что-то играет, поэтому говорю, что игра говно.” =) Это ведь звучит почти так-же, что и — “я вчера вечерком понастальгировал на эту девушку на порн-хабе, теперь ответственно заявляю, что в постели она так себе!” :laugh: 

    • Хаха (+1) 2

  4. Опубликовано:

    Ого.. Давно я не заходил на форум Альянса) Думал он в то смутное время и существовать перестал! Очень приятно узнать обратное! :) Была бы возможность писать на блюрэй, записал бы точно этот перевод, шлепнул накатку, и вложил бы с радостью в бокс к лицензии.)

    А по теме - интересно, у меня у одного на эмуляторе при каждой внутри игровой загрузке происходит довольно продолжительная по времени компиляция чего-то во что-то?) Сама игра и правду идет удивительно бодро!) Но эти медитативные десятиминутные загрузки.. 

  6. Опубликовано:

    Как-то я последнее время задумываюсь, что может все-таки люди, сидящие на лицензии правы. Что прибыль, которую разработчики получают благодаря им, действительно мотивирует их и дальше делать качественные игры. А пираты лишь способствуют дальнейшему эволюционированию донатного рынка. ХЗ. Я сам то тоже нормально пирачу. И на ПК и на пс3. И не верещу ни где придумывая себе нелепые оправдания, что это не я, это обстоятельства.. Но вот пс4 стоит вся такая лицензионная. И каждая, пусть редко, но купленная на неё игра дарит не на долго какое-то старое забытое ощущение новой игрушки из детства.)

    П.С.: Про феномены типа Стар Варс Батлфронт я в курсе.. Когда платишь, чтоб купить, а потом платишь, чтоб играть. Такие варианты я просто стороной обхожу.

  7. Опубликовано: · Изменено пользователем PashtetaZ

    Мне казалось там только та игромания, что "Достоевский игрок" казино-рулетка-покер-орел-решка-проигрался-застрелился.

    Ну там такие критерии, что под них можно по-мойму любой уровень увлеченности, любой разновидностью игры подпихнуть. Может к новой редакции еще каких добавят. В любом случае каждый раз, как какой-нибудь очередной хлебушек решает вдруг опять всем доказать, что игры во всем виноваты - у него находится своя аудитория, вне зависимости от того, что прописано в этом мкб.))

  8. Опубликовано: · Изменено пользователем PashtetaZ

    Игра кстати внезапно зашла. Три раза я её начинал. И два раза через пару часов забрасывал. И как-то из-за того,что совсем больше ничего интересующего на тот момент времени не было, начал её в третий раз. Пару-тройку часов откровенно скучал, а потом как-то поперло.)

  9. Опубликовано:

    Очень лень читать всю простыню сообщений.. Простите меня пожалуйста, если об этом уже кто-то написал, или это уже обсуждалось, но так-то "Игромания" уже давно в МКБ. И в новую редакцию её соответственно то-же внесут. :rolleyes:

  10. Опубликовано:

    А по-мойму очень прикольная и необычная игра была в свое время. Зачем ремастер - хз. Но от продолжения бы я точно не отказался.)

    А кстати собирательство в ней награждалось не новыми пушками, а открывающимися артами, скетчами, и страничками из оригинальных ч/б комиксов. Это кстати была единственная игра в моей жизни, в которой я реально пропылесосил все уровни, лишь-бы открыть все эти картинки с описаниями лора.)

  11. Опубликовано:

    Я понимаю, что фанатам для которых все божья роса тут бесполезно что-то писать, но людям не игравшим вдруг окажется полезным.

    Вот прямо плюсик тебе, лайк, и вообще полностью согласен. :) С фанатами спорить бесполезно. Я и сам фанатею от пары серий игр, которые меня самого до безумия чем-то зацепили, но в реальности своей они к сожалению кривые до жути и убогие в технической реализации, и по-мойму от части к части все только хуже становится. И многие люди, которые начинают в них играть, сталкиваются с этой кривизной. И далеко не все готовы потратить свое время, победить не комфортную для себя кривизну, чтоб разглядеть всю прелесть, которую нашёл в них я. Естественно потом люди, которые "не смогли", начинают поливать эти мои любимые игры какахами в интернетах. Естественно я обижаюсь, и спорю с ними везде, где только можно. И обязательно, в качестве главного аргумента, надменно выпечатываю - что эти игры, они просто не для всех. Что как-бы только элитный я, настолько просветлен, что вижу весь потенциал этих игр, который серой массе не понять. Но на самом деле пришло недавно осознание того, что те, кто "не смогли", по сути своей то правы. Игра ведь должна приносить удовольствие. А Elex пока-что мне приносит только раздражение. Видимо он не для всех.

    П.С.: Но всё равно еще попытаюсь.. Не зря же блин столько положительных отзывов у него..

  12. Опубликовано:

    Zone of the Enders: The 2nd Runner - если это скрины ремейка, то он походу особо ничем от hd переиздания времен ps3 не отличается..

  14. Опубликовано:

    Ээмм.. Даже не знаю, как толково вопрос сформулировать..)) А в ней сильно путанный лор именно в плане языка? Я просто помню, как забросил 13ю часть из-за того, что сходу налетел на стену непонимания сюжета из всех тех л'си, фал'си и подобных.. Хоть английский у меня и на действительно высоком уровне.

  16. Опубликовано:

    Привет!

    1) Разговорный на очень высоком уровне, а вот пишу на английском с ошибками..

    2) Спокойно читаю книги на английском. Хотя иногда бывают запинки с некоторыми литературными оборотами и приходиться лезть в гугл.)

    3) Времени пара часов в неделю.

    На ноту хочу попасть только ради того, чтоб предложить одному человеку свою помощь в переводе книги Криса Вудинга "Туз Черепов". Как по другому с ним связаться просто не знаю.. Книга входит в шикарный цикл "Истории о Кэтти Джей". Это такой приключенческий стим/дизель панк с мистикой, реактивными истребителями и даже с некоторым подобием зомби.) Первые три книги существуют в официальном переводе, а вот четвертую издатель переводит не стал и не собирается. Т.к. типа не окупились.. Хотя желающих её прочитать очень много.

    mishaavtor@mail.ru

  22. Опубликовано:

    Аххах.. Почитав ценз и особенно комментарии даже решился написать свое 4-е сообщение за шесть лет регистрации)) Честно говоря вот хотелось даже отправить что-нибудь вроде "Биошок - г..но" и наслаждаться чтением дальше..)) Но если по сути - я согласен с теми людьми, кто писал что игра скучная. К сожалению - да. Еще когда-то, когда играл в первый Биошок, помню была мысль, как уже кто-то писал: "Когда же эта игра закончится." Второй я благополучно пропустил. А вот в третий начал все-таки проходить из-за огромного числа восторгов вокруг него. И то-же самое - надоела. Даже осточертела. Проходил уже это бесконечное одно и то-же только по тому, что сюжет хоть и смущал местами, но иногда и радовал и удивлял. Я реально не мог его предугадать. Было интересно чем-же кончиться. Кончилось ни чем. Шикарный поворот. Запускать "одно и тоже" дальше в длс уже желание нету. Пусть там даже и чем-то эта история заканчивается.)

    ПС: А и еще, для вежливых взрослых господинов, которые вероятно захотят причислить меня к школоло за не согласие с ними - я тоже, как и Вы, родился когда люди еще пирамиды строили. И даже проходил дичайший, признанный за свои заслуги перед игроиндустрией экшен Вульфинштейн 3д когда это еще было мэйнстримом. И Систем Шок 2 был пройден мной не один раз и до сих пор вспоминаю о нем с любовью. А вот Биошоки.. Ну вот скучные они. Даже тупейший последний Кал оф Дюти развлекал до конца и гораздо больше.

  24. Опубликовано:

    Хотя я попробовал многое из списка, и что-то даже прошел. Как то больше всего зацепила Diablo 3. Мне хоть и не понравилась новая система развития персонажа и еще несколько моментов. Но как то она смогла при каждом запуске вызывать какое-то теплое настольгическое чувство детства. Времени, проведенного в компьюторных клубах за первой и второй частями.. :)

  25. Опубликовано:

    Binary Domain конечно хороша, но Black Mesa все же была большим сюрпризом. Ее не просто скопировали, а еще добавили много чего при этом не испортив. И за все игру я ни разу не встретил бага или вылета. Жаль только что закончилась она раньше чем я ожидал. :)

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×