Operative: No One Lives Forever, The — Русификатор (текст) / Русификатор (текст) - от AlexSoft / Русификатор (звук)
Существует ли возможность избавиться от кривой русификации "No One Lives Forever"? В версии, которую мне удалось достать, "русефецированы" не только субтитры, меню, брифинги и другая текстовая информация, но и голоса, к сожалению. Учитывая перевод стайлусом, это звучит как будто и без того не шибко талантливые актёры страдают тяжёлыми расстройствами психики.
Было бы здорово вернуть хотя бы оригинальный английский текст брифингов и субтитров, что бы понимать смысл происходящего...
Пытался скачать русификатор текста от AlexSoft - не получается, ссылка не работает.
