Fury

Русик уже есть и давно от 7Волка качество хреновое - чуть лучше промта. Одни титры. Скачать можно с торрента или поищите в инете. В марте примерно должны релиз устроить НД.

Я вот тоже скачал с торрента Резидент Евил 4. Я вообще все предыдущие части в 2К году на первой сони плейстайшен прошел - фанат резидентов был. А как узнал что на ПК 4 выходит не замедлительно скачал. Русик надо делать.

Что расковырял - распаковал?

Там нужно поковыряться. Лес густой. Так что давайте тоже пытайтесь, задача не из легких. Да все отлично работает без мини образа. Спасибо. А 7Волк только текс русифицировал?

У меня анлим. Спасибо. Щас скачаю опробую. Уже пытались. Нет софтины которая этот формат распаковывает.

1. Качаешь русификатор http://www.sendspace.com/file/weqzeh 2. Качаешь мини обра (крак-НоСД) http://www.sendspace.com/file/d8i3du 3. Все распаковываешь 4. Из русификатора файл RESOURCE.000 и RESOURCE.003 копируешь в ...\RUNAWAY 2 - The dream of the turtle\Resource заменяя файлы 5. Из русификатора копируешь Runaway2.exe копируешь в ..\RUNAWAY 2 - The dream of the turtle также заменяя 6. Из архива с мини образом берешь образ и загоняешь его в эмулятор например Alcohol 120% или подобный. 7. Наслаждаешься русифицированной (титры) игрой.

Блин 2 раза не пробовал. Щас посмотрим. "После установки пиратки в директории с игрой, есть папка "ToEng" там три файла: экзешник и два ресурсника, если запустить toeng.bat он заменяет оригинальными файлами русифицированные. Вот я сюда и выложил эти три файла (рус. естественно). Вот сделал миниобраз от пиратки (700кб) Потестил запустилось. http://www.sendspace.com/file/d8i3du" Спасибо. Качаю. Посмотрим щас. "Блин 2 раза не пробовал. Щас посмотрим." Попробовал у меня не срабатывает. Все равно кракозявры с инглиш .exs а с русским диск просит. "Спасибо. Качаю. Посмотрим щас." Твой мини имейдже - образ супер. Все как по маслу прошло с .exe русским. Спасибо тебе, буду начинать проходить ранавей - игра просто слюньки текут. Я помню как с интересом офигитльным 1 часть проходил.

Вот наш спаситель! Качаю не за медлительно... Огромное спасибо и низкий поклон... Будем смотреть контент файлов. Скачал. После смены .exe игра просит оригинальный диск не смотря на образ от реалодер. Без того русифицированного .exe весь шрифт кракозяврами. Что делать?

К сожалению все стоит мертвым грузом, продвижения нету. Те у кого есть пиратка с русиком видимо им лень такие объемы заливать. Так что жду я локализации. Смирись с тем что русика нету.

Опробовал это я. Распаковывает файл xxx.003 там в нем куча xxx.dat файлов, как я понимаю их открывать нужно компилятором дельфи (в ридми файле упоминалось про дельфи). Пока его еще не поставил. xxx.000 файл не распаковывается (ошибка везде в трех папках). Кто что намутил и опробовал этот распаковщик?

Пока не распакуем RESOURCE.001 и 003. Бестолку думать о том что можно придумать еще. Можно придумать одно. Купить пиратку русифицированную или же ждать Локализации от Новый Диск (я буду ждать).

А что это? Архиватор или что? Чето не понял.

Залить то есть всегда куда - бесплатных файлообмеников полно. Проблема в скорости и финансах, у него Va11ter модем.

Ну значит не буду ковыряться, еще не успел. Так просто хотел посмотреть. Раз уже посмотрели значит не буду время тратить - я так и думал что там ничего, кроме типа шрифта. Распаковка это серьезно, так что надо ждать кто сможет залить русификатор - файлы: RESOURCE.001 и 003 У одного человека есть русифицированная и отдельно англофикатор но залить он не может - весят много (003 файл = 300 метров), англофикатор меняет 3 файла, те что я перечислил и еще .exe который у нас уже есть.

А откуда я знаю и откуда вам известно что он официальный? Меня этот вопрос мучает давно. [cleric] А незнание закона не освобождает от ответственности. В данном случае опрометчиво было обсуждать действия модератора. Всем ясно, что тобой движет желание помочь, но правила были придуманы не просто так - на то были и есть объективные причины. Убери из профиля ссылку - в личке можете делать, что угодно

Тоже качну, может пригодится. Поковыряюсь в нем софтиной для русификации Restorator'ом. Скачал.

Модераторы - в данный момент Siberian GRemlin почему и за что сообщения удалены? Хочешь сказать русификатор был лицензионный? Не очень то он похож на лицензионный. Кстати я его изменил: тип шрифта на более удобный для чтения и NoCD экспортировал в архив. И кстати между прочим кто то говорил что инсталяшка не удобная. Я заценил, она очень удобная. 2 Клика и готово. Позже выложу качественный русификатор (ролики и голос тоже русифицирован) на свой личный сайт. Линк выше ищите в сообщении #125. Линк в моей карточки (профиле), прежде зарегистрируйтесь.

Согласен что качество промт, я это сообщал. Но текст понятен, лучше все же чем ничего (инглишь).

Ну что скажете по поводу русика? Кто нибуть то скачал? А то тишины гробовая...

Ясно. Без толку тогда пробовать. Спасибо за ответы. Я живу в Москве.

А можно тебя попросить залить только файл RESOURCE.003 и Runaway2.exe в запакованном варианте (винрар максимум сжатия) весит 7.1Мб. А вот файл RESOURCE.000 весит больше 300 мегов, может для текста русского он не нужен. Да и .exe тоже может не нужен-скорее всего. Попробуй у себя помоги народу. И кстати ты в Москве живешь? И еще один вопрос. Болванка какая была R9 (двухслойная) или 4,7 гига обычная? У меня просто сам образ весит 6 гигов. Качал на 4 гига а она не ставится пишит ошибка. Залить архив можно сюда: http://www.rapidshare.ru Спасибо... Ой еще забыл спросить. Ролики и звук русифицирован? Или только титры? Я думаю что файл RESOURCE.000 не может весить столько если там один текст русифицированный.

Ждать либо русификатор хотя бы галимый. Или локализацию от Новый Диск которую обещают выпустить в Феврале. Я бы и сам русифицировал бы промтом если знал в каком файле текст и чем этот файл распаковать.

Фуууххх... С этими праздниками (бухаловкой) забыл про вас совсем. Архив еще не сделал. Но русификатор именно для версии игры от reloader и работает с патчем последним. Позже выложу. Вот и обещанный архивчик (1.5Mb) - русификатор Settlers 2 10th Anniversary. Для того что бы скачать нужно зайти сюда: пшик (придется зарегистрироваться). ВНИМАНИЕ в линке данном после буквы g сотрите _ (подчеркивание). Пришлось линк выкладывать так, а то он переименовывается автоматически - защита от спама типо. А что бы скопировать линк в буфер привычным действием: 1. выделите линк, 2. Нажмите Ctrl+С Тоже стоит защита от копирования. Зря мой сайт внесли в список, что вам жалко что ли? Я народу русики выкладываю и помогаю.

Не, сним не интересно. Буду ждать русификатор или локализацию.

Походу дела пока нету. Каждый день тут и на яндексе просматриваю и в своей сети. Ничего нету. Такая хитовая игрушка и без внимания zoneofgames! Если что нибуть найду, СРАЗУЖЕ сообщю.