Andrey61

Все отлично! СПАСИБО! С этим файлом фонтов: Frutiger.tga (256kb) от 12 октября 2002 г. 19:11:20 и md5 2A796469F3C44888DEDF6F051F02E101 Субтитры на русском присутствуют! Для будующих страждущих :), необходимо добавить его в русификатор на сайте!

Так! Фонтов на субтитры действительно нет! За них отвечает: Frutiger.tga (Zelenhgorm\Textures\Frutiger.tga) Frutiger.tga 58,6 17 июля 2000 г md5 8287DC19390A598DB7878998B004024A Русификационные файля от триады 2002г! А этот файл фонтов оставлен без изменения, при его удалении субтитры исчезают (как крякрзябры приирусском, так и на 3х европпейских языках) MrsEaves.tga влияет только на меню и команды, его версия от 2002 г а Frutiger.tga - 2000 г Можно ли этот файлик версии 2002 г от Вас получить? PS И зачем тему закрывать когда вопрос не закрыт?

Ну я так, то же подумал, что это фонт (по логике замены файлов!) Но пробовал на 3х компах ставить (SP1 & SP2) результат один! В меню шрифты присутствуют (они в экзешнике) в субтитрах отсутствуют! Ставлю на фирменную 3х дисковую версию! Попробуйте на железе на котором никогда игра неставилась, установить? Может у Вас какой нибудь рег остался и подхватывает фонты?

Скачал русификатор для Zelenhgorm: The Land of the Blue Moon! ( http://www.zoneofgames.ru/index.php/gb/game/1060 ) В нем отсутствуют русские фонты! Замена текста осуществилась, но субтитры кракозябрами печатаются! :(