Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

RangerRus

Пользователи
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    194

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем RangerRus

  3. Опубликовано:

    1. Разработчики должны сами переводить свои игры (логично же?)

    2. Перевод всё это время открыто лежал на Ноте

    3. Даже на зоге есть реклама, а у нас на сайте нет рекламы

  10. Опубликовано:

    Но для терпеливых у меня есть новость - сейчас я помогаю RangerRus с тестированием и редактированием перевода Resistance: Fall of Man, после релиза он обещал помочь со вставкой ресурсов в Ether One.

    sic verum est

  11. Опубликовано:

    По-моему, они просто слышали, что перевод скоро будет и собираются добавить его в стим. А вы будете против, если так?

    Они делают заявления, значит имеют связь с переводчиками, и это не мы.

    Вот и вырос вопрос, а кто ещё.

     

    Spoiler

    1394403013_1290370825.gif

  13. Опубликовано:

    привыкнув уже к переводам от ZoG для официально приобретенных игр, работой ребят из "альянса" не удовлетворен совсем.

    не могу не признать что работу по переводу они выполнили большую потратив на это свое время и так же потратили время для переноса перевода с приставки на ПК, но как они сделали итоговый продукт меня совсем не устраивает.

    Отвечу от лица Альянса: итоговый продукт сделан в универсальной форме, достаточно подождать пару дней и файлы отдельно вырежут - в итоге вы получите продукт ровно в таком виде, в каком обычно привыкли получать. Порт и так был сделан максимально быстро, изначально расчёт был на месяц работы.

  14. Опубликовано:

    А вы Betrayer так же своей сборкой будете выкладывать?

    Да, и также укажем какие файлы относятся к русификатору.

    Ну вот объясните почему русифицированные файлы на том же трекере не выложить?

    Эта часть работы переложена на комьюнити просто.

    Может давайте тогда к нам на ЗОГ? Будете так же переводить свои игры для консолей, просто выпускать все в виде патчей, чтоб не загребли. И вам профит и игрокам счастье.

    Чтобы поиграть на приставке в перевод, её надо "взломать", а это как бы пиратство, а ЗоГ как бы не поддерживает это.

  15. Опубликовано:

    Какая поддержка, объясните

    Информационная. Про наш сайт никто не слышал, а трекер популярное место. У вас таких проблем нет, ЗоГ сам по себе известный информационный портал.

    И нет, тапки не платят за это (с чего вы взяли что трекер вообще будет кому-то что-то платить).

  16. Опубликовано: · Изменено пользователем RangerRus

    Отдельный русификатор будет, просто не от нас.

    Для того, кто будет делать, я расписал, что нужно русику и сколько примерно весить будет.

    p.s. Тов. Volga16 обещал сделать.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×