fdshadow

Русская нейроозвучка игры DreamWorks Shrek 2 Remastered. Версия нейроозвучки 0.9 от 14.11.26 Голоса озвучки выбраны похожими на оригинальные голоса на английском. Из уважения к актерам русской озвучки мультфильма Шрек 2 я не стал клонировать их голоса. Все таки они подарили нам детство) Может быть GamesVoice соберут команду оригинальных актеров и озвучат по человечески. В версии 0.9 озвучены и прослушаны более тысячи файлов с голосами. Есть небольшие огрехи в виде акцента у небольшой части фраз. Они в дальнейшем будут исправлены. Озвучка доступна бесплатно на Бусти: https://boosty.to/fdshadow_games/posts/1be237d5-63d6-4875-95d1-5e04c66d14ef?share=post_link Подпишитесь, чтобы не пропустить обновления. Принимаю заявки на нейроперевод и нейроозвучки других игр.

Психанул и сам с помощью DeepSeek перевел на версию 0.62. Потратил на это 4 дня, но результатом доволен. Заменяет китайскую локализацию. Файлы заменяйте в папке Card Survival Fantasy Forest\Card Survival - Fantasy Forest_Data\StreamingAssets\Localization Пофиксил размер текста, который неправильно отображался(наплывали одни элементы на другие). По мере прохождения игры, продолжу фиксить перевод и отображение текста. Есть баг с отображением некоторых букв при выделении текста жирным, но это косяк шрифта и его только разработчик может поправить. Делал для себя, но рад поделиться с другими. Пользуйтесь на здоровье! Версия перевода от 16.05.2026 Скачать можно здесь: https://disk.yandex.ru/d/qUhlCMiaEiUsYA

Уже вышло обновление 0.60с. Будет ли обновлен перевод?