resetside

Могу только порадоваться, что такая замечательная игра получает обновления. Обновил русификатор, теперь совместим с последней версией игры в Steam от 10 марта 2026. >>> Скачать русификатор от 12 марта 2026

Опять! 25! Хотфикс патч всё поломал в Steam версии игры… Подправил файлы, вроде работает >>> Скачать русификатор от 24.02.2026

Русификатор обновлён под новую версию игры от 19 февраля 2026 (Steam). Особо не тестировал, поэтому если обнаружите, что-то страшное, — пишите тут. P.S. Приёмы для Макки перепутал местами разработчик, не я >>> Скачать русификатор от 21.02.2026

Да, уже увидел. Прям вот… (крик) С новой версией не совместим русификатор. Посмотрим, что там нового добавили, подправлю и отпишусь

Небольшие правки шрифтов, некоторых текстур и текста. Следующий апдейт русификатора будет только после выхода дополнительного DLC (если оно будет) или обновления игры, которое сломает перевод. >>> Скачать русификатор от 16.02.2026

Страницу с загрузкой перевода не обновляли с 15 июня 2025. >>> Скачать русификатор для версии от 12 августа 2025

Перевод для последней версии Double Dragon Gaiden: Rise of the Dragons (Steam). ID сборки: 19106461 (от 12 августа 2025); Переведено всё меню и все режимы игры. Не стал перерисовывать имена персонажей и HUD (только слова "КОМБО" и "СЕРИЯ"). Один из основных оригинальных шрифтов модифицировал под кириллицу. Текст был подогнан под шрифт. Как и в предыдущих версиях игры, в этой также был перевод на русский (кривой) от разработчика, но он отключён и шрифты не поддерживали кириллицу. >>> Скачать архив с русификатором Архив распаковать и заменить файлы в папке с игрой DoubleDragonGaiden_ROTD_Data Об ошибках и других ”косяках” пишите тут, посмотрим, что можно будет исправить.

Перевод для последней версии Double Dragon Gaiden: Rise of the Dragons (Steam). Скачать архив с русификатором Архив распаковать и заменить файлы в папке с игрой DoubleDragonGaiden_ROTD_Data Переведено и перерисовано: Режимы и меню игры: История (перевод от разработчика), Выживание, Дуэль, Онлайн; Элементы HUD: Комбо, Серии, Контроль Толпы, Спецнокауты и т.д; Если, что упустил, могу подправить. Нужна помощь с небольшим косяком, в файле sharedassets4.assets есть текстура Ani_NoGlow с выноской "Let's Go!", которая выводится в начале уровня. Её перерисовал и заменил на "Вперёд!", но в игре, всё равно осталось "Let's Go!". Не знаю как это решить.

Договорились

Если ещё актуально, могу помочь с текстурами