twl4real
-
Публикации
5 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя twl4real
-
Странно, у меня всё в порядке с обновлениями, обновляется каждые 10 минут, всё стабильно.
- 4 127 ответов
-
- 5
-
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для mac
- (и ещё 3)
-
Вот так и вырывают из контекста фразы. Перечитайте ещё раз: Теперь инсталлятор умеет ставить перевод по желанию в папку с игрой или в «Документы»
-
А ещё можно “шанс уклониться” заменить на “шанс уклона”, и получится по итогу недоперевод... При этом слово “скан” в русском языке имеет конкретное значение, и это не глагол, а существительное (собственно скан это результат сканирования). И зная его значение, фраза на которую вы предлагаете менять звучит глуповато.
- 4 127 ответов
-
- 1
-
-
- русификатор для pc
- русификатор для mac
- (и ещё 3)
-
а если вообще ничего не писать, просто оставить “отправиться к [место назначения]”, или “перейти к [место назначения]”?
-
psYchOkines, а теперь посмотри в интернете, что такое магазин и что такое обойма…
