ElArchibald

Как временное решение, патч собранный через XDELTA Patch Maker. Применяется на актуальную версию в Steam. У меня на диске лежит архив чуть более 6 гигов, с файлами из Русского релиза 1с/СофтКлаб. Заменил файлы, вроде бы работает.

Небольшая поправка, в стиме есть только текст, файл озвучки и видео дисклеймер всё же нужны (у меня остатки от прошлой установки были, перепроверил на начисто установленом).

Для Assassin’s Creed: Brotherhood тоже достаточно заменить файл localization.lang, русский язык в Steam присутствует.

Может кому пригодится, русский текст с английской озвучкой. За основу взят Русификатор (текст и звук) - для ПК-версии, перепакованы оригинальные Steam файлы core_eng.arc, InterMission_eng.arc и Title_eng.arc. В файлах заменены ресурсы связанные с текстом, в файле core_eng.arc озвучка оставлена английская. Нужна полноценная проверка (проходил только первые пару миссий), возможно нужно что то заменить в других архивах. Google Drive: Lost Planet Extreme Condition Rus.7z