MaXVeeL

Переведено все, проверена на критические ошибки (вылеты) только основная сюжетка, доп квесты на крит. ошибки не проверены

в той же теме есть ссылки на фанатский русификатор PC(Steam) версии и для Андроид, делался лично мной больше года, уже доступен для скачивания + находится на глубокой стадии “полировки”

Телеграмм с актуальным файлом ресурсов в закрепе + скидывайте туда ошибки и предложения по исправлениям

мне с почтой работать удобнее

Русифицированный файл с ресурсами игры, готов на 99%, основной сюжет проходим полностью, не проверена тайная деревня рептитов и новая игра + Почта для багрепортов maxveeldsm@gmail.com прикладывайте скриншот или видео (по возможности) с ошибкой в тексте/ предложением замены текста/ вылетом игры, по возможности буду исправлять/переделывать и перезаливать кэш

Можно! Нашел решение! что бы все заработало надо сменить Русский (Россия) на любой Английский в параметре “разделитель групп разрядов” нужно поставить запятую

подозрение на количество подтвердилось, как только опыт:, далее:, деньги:(в магазинах), атака:, защита: и т.д. превышают значение в 999 перестают отображаться : ( очень жаль

Очень много таких багов… особенно странно выглядит то что когда получаешь 17 уровень пропадают счетчики опыта “опыт: далее:”, по всей видимости это связано с тем что количество нужного опыта (далее:) превышает определенное значение что подтверждается на примере денег и магазинов, если {денег} = [0<= 999] то отображать {денег} иначе отображать 0, все тесты проводил с ArtMoney что дает высокую точность… очень жалко что такое количество багов в такой замечательной игре( интересно на мобильной версии также или нет, надо будет проверить

@Dicur3x для меня это своего рода челлендж был, так сказать доказательство самому себе что если есть желание то можно и горы свернуть

На счет восмерки знаю, эксперементирую со шрифтом что бы не сильно выделялось, на счет отображения да есть проблемы, в некоторых магазинах количество денег отображается как 0, в релизе будет "экипировка"" и еще пара правок отличающихся от видео, как выпущу в свет буду рад любым отзывам и советам, буду обновлять по мере появления проблем и предложений

Да с нуля, есть 2 тестера по мимо меня самого, за неделю после завершения работ уже исправлены 2 вылета и 5 текстовых ошибок

Продолжение первого видео

Видео с геймплеем на готовом переводе, иногда попадаются опечатки, исправляю по ходу обнаружения

я занимался им почти год, мой собственно готов, и для пк и для андроид, провожу полировку, изначально перевод делал только для андроида, информировал людей на 4пда https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=393230&st=320#entry117817222