Chupanibrey

@lordik555 об Daymare 1994 Sandcastle

@lordik555 о ней все отзывы запредельные, я прям в предвкушении)

Привыкать придётся, автоприцел есть, но нету автонаводки, при прицеливании наводится на врага, но дальше ты уже управляешь сам, есть ещё проблема с низкими врагами, на них автоприцел не работает, для меня это небыло сильной проблемой, расценивал как сложность игры и задумку автора, в целом игра понравилась, любитель жанра.

@raveneesy я ошибки по прохождению буду скринить и кидать в облако

@Release Я не особо разбираюсь в правильности перевода, мне как потребителю, главное чтобы понимание было. В целом перевод @raveneesy хороший, у меня и со steam проблем не возникает, поэтому если желания нету, правда не стоит делать лишнюю работу. Спасибо ребят, ещё хотел бы упомянуть про Gloomwood, тоже игра, которую хотелось бы опробовать с руссификатором, но возможности нету, был бы рад, если вас заинтересует.

@Release да, он писал в обновлении, что хочет закончить поддержку игры, нету у него желания больше работать над ней. Этим сообщением ты сделал большую часть его работы) Спасибо, что ты помогаешь сообществу игры, даже не любя подобные игры)

@Release Его ответ:

@Release насчёт бага у босса: да, это ошибка со стороны игры, что с патчем, что без него игра виснет. Написал разработчику, насчёт него и упомянул про функцию масштабирования текста на экране.

@Release без патча я тоже тестировал, всё нормально, решил не записывать, чтобы видео было короче. Было бы странно, если люди купившие игру, просто не могли её запустить) Без стима, да, работает все нормально на этой заставке, но есть подозрение, что на сцену с боссом мог повлиять патч, ведь в случае с стимом игра же ломается, и управление слетает и сцены виснут. Как ты говоришь факт маловероятный, но может “стрельнуть”

@Release Вот баг с начальными сценами, все попытки (около раз 8) были с этими проблемами, но это с запуском через steam, без него нормально себя ведёт. А где лежит файл Player.log? В свободное время попробую протестировать момент с боссом без steam, вполне может быть, просто случайным багом.

@Release до этого я заметил, что он на начальные сцены влиял, тоже сцены не продолжались

@Release ещё столкнулся с проблемой, когда побеждаешь босса осьминога с помощницей куклой, после победы открываются двери и должна запуститься сцена, как куклу забирает призрак матери, но игра просто её не запускает и сцена никуда не двигается. Скорее всего без патча, сцена сработает, но ещё не проверял

@Release оверлей это поверх игры накладывается, я его отключал. Но игра все равно запускается с помощью steam, накидываются процессы, которые отображают, что ты сейчас играешь в эту игру. А если вообще без стима, то через exe запускается игра и работает, так как нужно, но аккаунт стим не фиксирует, во что ты играешь.

@Release Нет, именно из за каких-то процесов steam, если через него запуск, то вся игра ломается. Заметил, что ещё при запуске нового сохранения и выборе autoaim игра виснет, а если не выбирать, то первая сцена нормально, на второй виснет, и таких моментов скорей всего много, когда стим видит, что игра запущена

@Release Да, это проблема точно связана со steam, при запуске exe игра отзывается как нужно, а именно если запускать через steam выявляется данная проблема.