Здравствутйе, хочу перенести перевод Dragon Quest VIII c PS2 на Android.
Возникли вопросы по разбору ресурсов, движок Unity.
Текст ищется легко, он находится в PAC файлах, которые можно редактировать hex редактором (из кодировок пробывал utf-8, win-1251).
Проблема в том, что кириллица отображается в виде белых квадратов.
С помощью UnityEX из sharedassets1 вытащил (IPAGothic) ipag.font_raw, ipag.ufnt и текстуру шрифта. Как я понял используются растровый шрифт, но на сомой текстуре кириллица присутствует.
Подскажите пожалуйста в каком направлении копать?
Pac file
sharedassets0
sharedassets1