Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Salty tuna

Новички++
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    89

  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Дней в лидерах

    1

Сообщения, опубликованные пользователем Salty tuna

  4. Опубликовано: · Изменено пользователем Salty tuna

    В 12.01.2024 в 03:52, Trane63 сказал:
    1. Ниже среднего (это не мешает пользоваться словарем/переводчиком и все грамотно адаптировать)
    2. Barony (заброшен из-за крупного обновления, а там уже подоспел чужой перевод)
      V Rising (заброшен по причине релиза официальной локализации)
      Demonologist (присутствует в игре официально)
      ROUNDS
    3. Раз на раз не приходится. Если яро горю идей то могу спокойно сидеть сутками.

    Почту скинь сюда или в ЛС, на которую приглашение отправлять

    @burandby ты тоже, если ещё не получал приглос

    • Лайк (+1) 1

  5. Опубликовано:

    5 минут назад, Bkmz сказал:

    На самом деле, мало кто знает, но на сайте порядка 200 украинизаторов выложено:) И хотя подавляющая их часть была сделана после начала СВО и, подозреваю на базе "промта" С Русского языка, но все же их тут давно выкладывают. 

    Значит, мне просто показалось. Это не может не радовать.

  7. Опубликовано:

    Прочитал я предыдущие страницы… Ну выложили и выложили. С чего такое активное обсуждение мне непонятно.
    Даже создаётся ощущение, что эта “новость” была сделана с какой-то провокационной целью, но это уже мои теории заговоров. Долгое время я сайт данный не посещал, какую сейчас политику он ведёт — я не знаю, но до определённых событий прошлого года эту новость, мне кажется, никто бы и не заметил.
    Я считаю, что не нужно опускаться до уровня своего “оппонента”. Да и в правилах вроде нет пункта, указывающего на то, что сюда допускаются только ру-локализации.

    P.S. Как же хорошо иногда пожить без интернета и телевидения, есть свои плюсы — не видишь этих срачей. xD

    • +1 1

  10. Опубликовано:

    https://disk.yandex.ru/d/5FR2EFt40lz6Fg
    Русификатор. Не помню, нужен ли TTM для работы. Попробуйте без него и отпишитесь, если он не нужен — уберу из архива, а то он жирный. Ошибки какие успел выцепить — поправил. Но до конца так игру и не добил, так что там их может быть ещё много.

    • Лайк (+1) 2

  11. Опубликовано:

    Добил обучение.
    Чтобы никого не вводить в замешательство, названия некоторых механик не трогал.
    Так же не стал трогать подсказки внизу экрана (второй скрин) и предметы.
     

    Скрытый текст

    S3nww.jpg

    S3nwu.jpg

     

    • Лайк (+1) 1

  12. Опубликовано: · Изменено пользователем Salty tuna

    Я таки разродился и запихнул текст в игру. Есть несколько недоделок: 1) Я куда-то дел файлы, которые относятся к грифону и импу. 2) Не переведена часть обучения. 3) Программа распаковки не может адекватно преобразовывать смайлы.
    Всё это поправимо. На данный момент идёт небольшое тестирование. Поскольку я занимаюсь этим во время локальных стримов, дело может немного затянуться.

    • Лайк (+1) 3

  14. Опубликовано:

    https://disk.yandex.ru/d/6sTX61MErpqjiw

    Файл поместить в папку paks.

    Перевод основной истории, 5-я и 6-я глава в данной сборке без правок. О дальнейшей судьбе многострадального перевода ничего сказать не могу, это относится и к вносу правок.

    Дабы не плодить здесь кучу сообщений, об ошибках пишите сюда https://discord.gg/Seb52cej Лучше сразу кидать скрины, а не собирать архив. Но, как я уже написал, не известно, будут ли они внесены.

    • Лайк (+1) 6
    • +1 6

  15. Опубликовано:

    1 час назад, Kunikaikino сказал:

    Я немного жаловался на перевод, извините за это

    Это позволяет выявить ошибки и различные косяки. Тут не за что извинятся.

    Цитата

    спасибо тем кто над ним работал.

    Надеюсь, переводчики увидят это сообщение.

  16. Опубликовано: · Изменено пользователем Salty tuna

    https://disk.yandex.ru/d/b-F5dIaaYi7vxg Версия от 07.05.2021

    Я не знаю, почему у вас вылетает при очищении. Как только об этом написали, сразу было исправлено. 

    https://youtu.be/8YzW-N4G5OM

     

    С навыками возможности проверить нет. На момент сохранения, которое мне предоставили, Гретель в команде не было ещё.

    Вот другой ТТМ1, там перенос стоит по другому. https://disk.yandex.ru/d/eCS-2TZE2_BRsw

    Скрытый текст

    NXI9A.jpg

     

    • Лайк (+1) 2

  20. Опубликовано: · Изменено пользователем Salty tuna

    https://disk.yandex.ru/d/gTCtwq4Fx0F9KA вылеты должны были быть поправлены ещё до сборки второй версии. Проверяйте.

    56 минут назад, Neoro сказал:

    когда появляется записка на двери и выбирается поход в лабораторию, там куска текста нет
    http://prnt.sc/17aeoxt

    Этого куска нет, а какой есть?
    Дискорд https://discord.gg/hkd8VF4n

  21. Опубликовано:

    32 минуты назад, SnakeEater001 сказал:

     

    После этого поста были еще обновления?

    Вот еще архив опечаток с версии от сержанта 0.52, не знаю актуально ли еще.

    Ссылка в дискорд не работает.

    Были, но не здесь. Я писал о том, что правки будут выкладываться пока в дискорде, чтобы здесь не плодить каждый день сообщения.
    Ну да ладно, глянем, что там.

  22. Опубликовано:

    22 часа назад, SnakeEater001 сказал:

    Вдобавок игра вылетает после очистки дев от порчи, именно на “Красной Шапочке”, “Спящей Красавице”, но у меня еще не все персонажи открыты, так что может и на других тоже.

    Было поправлено несколько обновлений назад.

  25. Опубликовано:

    1 час назад, HocorogEvgeniy сказал:

    М-м-м… я вроде как оба менял. Сколько я помню, файлы идентичны друг друга. Так один другим можно заменить.
    Ну, если что, то в смогу подправить. С этим проблем не было… кажется.

    Хм, попробовал один скопировать и переименовать под другой, ничего не меняется. Значит действительно одинаковые. Но некоторый текст всё равно с большим кёрнингом, почему-то.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×