Artur Warios

Похоже вы использовали другую программу для распаковки, у меня этот же файл после распаковки выглядит так Дайте пожалуйста ссылку на вашу программу для распаковки этих файлов

Постойте, я извлёк большую часть этих файлов программой re2-msg-tool. Все извлечённые файлы написаны на английском, на русском там ничего нет. Вы упомянули что 6 файлов были переведены на русский, а остальные переведены на европейские языки. Где лежат русскоязычные/евроизычные версии этих файлов ?

Очень интересно. Не могли бы вы дать ссылку на оригинальную статью или сайт от куда вы взяли эти файлы ? Я смог найти только англоязычную версию этих файлов по этому пути SteamLibrary\steamapps\common\RE3\natives\stm\escape\message\file