-
Публикации
167 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
Дней в лидерах
1
Последний раз TheDarkness_RU выиграл 16 июня 2024
Публикации TheDarkness_RU были самыми популярными!
Репутация
222 ОтличнаяО TheDarkness_RU
-
Звание
Активный участник
Информация
-
Пол
Мужской
-
Откуда
Краснодар
Контактная информация
-
Steam ID
TheDarkness_RU
-
Ещё одно небольшое обновление. Перерыл всю игру и по идее не переведённого текста не должно встречаться (Спасибо человеку, кто отправлял текст и скрины в дискорде) -Исправлен пропущенный текст, который был без перевода (7). Русский язык 1.1.1 (31337) от 04.06.2025
-
@SerGEAnt Небольшое обновление от 03.06.2025 Исправлены (были без перевода) субтитры в видеороликах (11). Русский язык 1.1.1 (31330) от 03.06.2025 Ссылка та же
-
Обновление от 02.06.2025 -Добавлена поддержка Steam Deck. https://drive.google.com/file/d/1MBOHKrob45RPwF7YZKbqySmj4HZxqnOZ/view?usp=sharing
-
Исправление в процессе работы, быстро не получится, так как разработчики начали локализовывать диалоги, которые я ранее переводил отдельно от всего основного текста, по времени ничего не могу сказать
-
Выпустили обновление 1.0.2 https://vk.ru/wall-204676646_1842 Русский язык 1.0.2 (24002) от 02.03.2024 Скачать архив с русификатором: https://drive.google.com/file/d/1qIiWJgtHrbK6nqIUdszpCBCLlaYaLR25/view?usp=sharing -Распаковать в папку с игрой (с заменой, если потребуется) Установщик с автоматической или ручной установкой (выбрать папку Subverse где exe-шник): Скачать установщик: https://drive.google.com/file/d/1TyikS3en9G3EsnVwk5gYF9dsDB770iUC/view?usp=sharin Изменения: (1) Было изменено, добавлено, переведено или исправлено строчек текста. В .locres файле. (4806) (2) Переведено, изменено строк текста в диалогах. В .uasset и .uexp (1188) (3) Изменено текстур с текстом. В .uasset и .uexp (8) (4) Русификация (кириллизация) шрифта. В .ufont (1).
-
Fullhame подписался на TheDarkness_RU
-
Спасибо. Мы уже не будем перезаливать этот ролик, нет смысла. В игре другой текст и этого видеоролика нет. Но нашёл это слово и оно было с ошибкой, исправил.
-
Всем привет. Сегодня мы начинаем финальное тестирование русификатора, и, если всё будет нормально, уже до конца недели состоится релиз. А пока можете ещё раз глянуть релизный трейлер с русским переводом. Релизный трейлер Subverse с русскими субтитрами 18+
-
Интересно, они отличаются от оригинальных английских? Просто нет времени вот прям сейчас проверить. Как появится время всё обновлю и возможно что-то добавлю в переводе.
-
Решил. Шансы есть успеть. Но не обещаю.
-
Сроки изначально были, но из-за поломки компа всё перенеслось, задерживаемся. Точно день не скажу, но в феврале будет
-
Разработчики добавили смену озвучки. Знаю что их три, нужно затестить.
-
Качайте здесь. Странно, кто мог заблокировать файл. Если разработчики только или я даже не знаю, бред. https://www.zoneofgames.ru/games/octopath_traveler/files/9156.html
-
Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)
TheDarkness_RU ответил в тему пользователя Tigra_Spartan в Вскрытие игровых ресурсов
В FModel в поиске вбей .ufont и найдутся шрифты. В папке Engine нет нужных шрифтов, можно там не смотреть. Изредка бывают в .uasset файлах. -
Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)
TheDarkness_RU ответил в тему пользователя Tigra_Spartan в Вскрытие игровых ресурсов
Это настройка шрифта для программы, никак не относится к игре и это ничего не поменяет -
Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)
TheDarkness_RU ответил в тему пользователя Tigra_Spartan в Вскрытие игровых ресурсов
Что за игра? Там может защита быть или другая проблема, также UE4localizationsTool и UnrealReZen плохо справляются с играми на последних движках UE5