Jump to content
Zone of Games Forum

jonastraducoes

Novices+
  • Content count

    16
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

1 Neutral

About jonastraducoes

  • Rank
    Новичок

Profile Information

  • Gender
    Мужской
  • Location
    Brasil
  1. Серия игр Shantae

    Good afternoon! We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font. can you help us with this? Добрый день! Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры. Вы можете помочь нам с этим? буквы мне нужны и это á é í ó ú ç ã õ ê Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê Я использую гугл переводчик
  2. Good afternoon!
    We are trying to translate the game Shantae Risky's Revenge - Director's Cut into the Brazilian Portuguese language, but we don't have the program to edit the game's font.
    can you help us with this?

    Добрый день!
    Мы пытаемся перевести игру ... на бразильский португальский язык, но у нас нет программы для редактирования шрифта игры.
    Вы можете помочь нам с этим?

    буквы мне нужны и это

    á é í ó ú ç ã õ ê
    Á É Í Ó Ú Ç Ã Õ Ê

    Я использую гугл переводчик

  3. UnityEX

    how do i get this tool updated?
  4. Good afternoon!
    I am a translator and I translate a game into Brazilian Portuguese.
    I was wondering if you can make the tools available so you can do the translation or help me with that?

    1. Show previous comments  1 more
    2. jonastraducoes

      jonastraducoes

      BERSERK and the Band of the Hawk

      Extract and insert text and texture.

      If you can help I thank you very much!
      I am part of the www.tribogamer.com website

    3. jonastraducoes

      jonastraducoes

      my translator name and RevolutionJTG
      on the www.tribogamer.com website.
       

      Last game I translated
      septerracore

      https://tribogamer.com/traducoes/431_traducao-do-septerra-core-legacy-of-the-creator-para-portugues-do-brasil.html
      If you can help me I thank you very much!

       

    4. 3aplus63bak
  5. Evil Genome

    I discovered Level46 file. Я обнаружил файл Level46.
  6. Evil Genome

    All good guys!I arrived at the end of the translation, but I can't find this text to translate or image of these 2 images, just missing that. Can someone help me with this? http://prntscr.com/s3i29i http://prntscr.com/s3ie2q Все хорошие ребята!Я прибыл в конце перевода, но я не могу найти этот текст для перевода или изображения этих 2 изображений, просто не хватает этого. Может кто-нибудь помочь мне с этим? http://prntscr.com/s3i29i http://prntscr.com/s3ie2q
  7. Evil Genome

    Good afternoon everyone! I need to edit the font of the game! I was watching the Russian translation. The same font problem see the photo with the Russian translation! http://prntscr.com/rlamdp the text file and that StoryEvent_EN_00011.txt line 376. Text with the original font. http://prntscr.com/rlasny I did the translation of the ten .psd images If you want I can post here! Who can help me thank you very much! Добрый день всем! Мне нужно отредактировать шрифт игры! Я смотрел русский перевод. Та же проблема со шрифтом смотрите на фото с русским переводом! http://prntscr.com/rlamdp текстовый файл и строка StoryEvent_EN_00011.txt 376. Текст с оригинальным шрифтом. http://prntscr.com/rlasny Я сделал перевод десяти изображений .psd Если вы хотите, я могу опубликовать здесь! Кто может помочь мне большое спасибо!
  8. Digimon Story: Cyber Sleuth

    Digimon Story Cyber Sleuth Complete Edition In the future I would like to translate this game!Can you help me pass me the tool? Portuguese - Brazil! Digimon Story Cyber Sleuth Complete Edition В будущем я хотел бы перевести эту игру!Можете ли вы помочь мне передать мне инструмент?Английская Бразилия!
  9. Evil Genome

    Нет!Кто-нибудь может мне помочь? There is not! Can someone help me?
  10. Evil Genome

    Good night everyone! I'm translating the game's images, but I don't know which font is used in the image. Can anyone help me find out what source it is? http://prntscr.com/qx43bj Спокойной ночи всем! Я перевожу изображения игры, но я не знаю, какой шрифт используется в изображении. Может кто-нибудь помочь мне узнать, что это за источник? http://prntscr.com/qx43bj
  11. Evil Genome

    Good evening everyone!I am also translating this game!The UnityEX tool does not extract all images.I use UnityEX for texts, AssetsBundleExtractor for images and ScanIL in Assembly-CSharp.dll.I don't know if you have a tool to help translate the txt, "5000001", "Depulate_Dialog01", "", "Depulate_Dialog01_01", "", "Depulate_Dialog01_01", "Smart Globe: System Restarted.", ""If you have and can send it I would appreciate it or some easier way to translate, because the game is complicated to translate! Всем спокойной ночи!Я также перевожу эту игру!Инструмент UnityEX не извлекает все изображения.Я использую UnityEX для текстов, AssetsBundleExtractor для изображений и ScanIL в Assembly-CSharp.dll.Я не знаю, есть ли у вас инструмент для перевода текста, "5000001", "Depulate_Dialog01", "", "Depulate_Dialog01_01", "", "Depulate_Dialog01_01", "Smart Globe: Система перезапущена.", ""Если у вас есть и вы можете отправить его, я был бы признателен за перевод или более простой способ перевода, потому что перевод сложен!Я использовал русский переводчик ...
  12. Iconoclasts

    Good night!Edited images!with font 'õ' Only lowercase letter. the capital letter already has. mage link.https://drive.google.com/file/d/1MQGpgslglBdRodaO4adSJPCFD1AicYT9/viewThank you!
  13. Iconoclasts

    Thank you! I will start editing the images. About the font will you add or replace? If replacing use a Japanese font! Please!
  14. Iconoclasts

    Thanks for answering! I will translate the images and you will insert in the game file?
Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×