Mas7er
Новички+-
Публикации
8 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Все публикации пользователя Mas7er
-
В ресурсах Yakuza: Like a Dragon обнаружилась официальная локализация
Mas7er ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Я разве что-то подобное говорил? Просто отвечал человеку по поводу того, чего ждать от русификатора на текущий момент. По-моему было очевидно, что это очень ранняя версия, иначе какой смысл ждать следующего года, чтобы её выпустить. -
В ресурсах Yakuza: Like a Dragon обнаружилась официальная локализация
Mas7er ответил в тему пользователя SerGEAnt в Релизы русификаторов и других переводов
Да, переведено где-то меньше половины, на самом деле. Да и то явно не отредактировано. -
К сожалению, первая и вторая части используют совсем другие алгоритмы шифровки и типы файлов. В V3 используется движок Criware и его хитровыдуманная шифровка.
-
Короче, с текстом я разобрался. Но остается проблема со шрифтами, я в этой теме совсем не секу. Если у кого есть идеи и предложения - с удовольствием выслушаю. P.S. в плане текста уже готов перевод пролога и почти закончен перевод первого суда.
-
Ребятушки, умоляю, помогите с технической стороной. Готов переводить, но понятия не имею, как достать из игры английский текст и как обратно потом запихнуть перевод.
-
А у нормальных пацанов праздник был 21-го, ибо предзаказ
-
Да нет, первая часть как раз на момент своего выхода реально было ГОТИ, а вот Wasteland 2 - на любителя. Просто у Вас специфичные вкусы:) в этом нет ничего плохого, я это к тому, что нужно учитывать - мнение большинства других людей может не совпасть с вашим и относительно DOS 2