Renq13
-
Публикации
8 -
Зарегистрирован
-
Посещение
-
@Segnetofaza Специально проверил, как выше писали “А если поставить файл Fonts_Ru.sfw от перевода версий 0.4.5 то все нормально.” Да если не ставить Fonts_Ru.sfw версий 0.4.6, то есть оставить от версии 0.4.5, то перевод 0.4.6 работает.
-
Пробовал, не помогло, с 0.4.6 зависает при любом раскладе и любом патче, с 0.4.5 все работает. Перевод ставил в папку с игрой, модов никаких нет.
-
У меня тоже модов нет.
-
Патч скачал отдельно и установил, накатил сверху перевод 0.4.6 не смог экипаж поменять и корабль переделать, вернул на 0.4.5 все заработало, если с 0.4.5 все работает как нужно, значит дело не в патче.
-
Не ставьте перевод DeepL v0.4.6.2 на версию 1.7.29, начинают глючит некоторые консоли, нажимаешь Е и ничего не происходит, так же глючит просмотр и назначение экипажа, тупо весит и все, при версии перевода DeepL v0.4.5 таких багов нет даже на версии 1.7.29.
-
Отлично. Однако версия с переводом названий содержит много того, что переводить было не нужно и в следствии чего — часть перевода не работает или ПРИВОДИТ К ВЫЛЕТУ при обращении к данным строчкам файла. По сути осталось дождаться редактированного перевода названий и можно ставить.
-
Читая ветку у многих проблемы с сохранение , да и сам переводчик пишет, что были потери тегов и получается “Lookup Failed”. Не торопитесь, знающие люди все доделают до конца и выложат.
-
Renq13 изменил свою фотографию
-
Это будет не полный перевод, т.к. не переведены название вещей и т.д.