Лeший

LinXP, Во-первых вы зануда ))) Во-вторых я предполагал, что хоть кто-то воспользуется гуглом, но нет, вы все испортили )))) Взяли и раскрыли секрет.... Редиска... ))))

Подитог - не путайте мою маму... Вне зависимости от настроек отдельных программ - это одно и то же. Ну хорошо, в рамках ОС. В любом случае считаю претензию выше надуманной и высосанной из пальца. P.S. Ну хоть тему апнули )))

Вот твое счастье, что переводчики не могут до тебя дотянуться, а то бы запинали ногами под лавку. Ты хоть раз попробуй что-нибудь перевести и довести до ума, хотя бы даже небольшой мод к игре, потом поговорим.

Даже моя мама, которая каждый подход к компу считает персональной битвой и то в курсе, что это одно и тоже... )))

Да, умеет засранец )) И все таки японцы больны на голову, из каких только темных мест прет их фантазия...

Вот упырки, а русскую локаль куда опять потеряли?

Какой-же хренью вы занимаетесь... Раньше было жалко, что на ПК не выходили действительно хорошие JRPG, теперь хлынул поток иднюшатины от озабоченных восточных мододелов. Лучше бы перевели Stranger of Sword City, ну там правда с сиськами не очень, зато гейминг присутствует....

Эт радует. ))) Albeoris, если ты сегодня такой добрый и отзывчивый, может зарулишь в тему FF13-2 и там что-нибудь приятное напишешь )))

И тем не менее приятно, что это переведено (не только в этих гмм, "замечательных" играх) и мы все, всё равно очень благодарны за ваш подвиг. Я серьезно.

Первое - согласен. А вот второй тезис ввел в ступор. Нет я все понимаю, но сюжет в Нептунии это ... Игра для маленьких девочек, сюжет по-боку - главное шмот навесить на любимку, и для больших мальчиков - все то же самое... + открыть галерею ))) Я не претендую на сакральность, но у меня игра как то не пошла... Удалил через пол-часа, так что извините, если не углядел алмазов в ...

Не хочу занудствовать, но можно поинтересоваться, что в вашем понимание означает термин "скоро" ? В категориях - неделя, месяц, "вот и осень на носу", "скоро уж зима"... Исключительно в познавательных целях интересуюсь. )))

Вот только возрастной рейтинг слегка смущает .

Ну и ладно. Но что мне подсказывает, что с ним мы еще устанем ждать...

Да нет ни какой истерики. Просто за несколько лет , прошедших после первой части, ожидали нечто более продвинутое, ну как и всегда где то там , как и в первых трейлерах. Теперь и это не ахти. Да , меня тоже устраивает, как факт, но я то желал большего, как и многие.

Ну если не использовать игровой движок, то создать трейлер игры , даже великолепный, не проблема... Дальше, надеюсь можно не объяснять....

С Кейт вообще все плохо. Нарконамили ее по полной. Надеюсь "глаза в точку" пройдет. Да и потом выглядит , как бомж после похмелья... Как такую любить и переживать... Надеюсь это только завязка и начало игры.

Что то я эту игру даже покупать перехотел. Чем дальше и больше подробностей, тем меньше узнаю то, что хотел бы получить. Собственно : графика мягко говоря удивляет, боевка тревожит (опять упор в основном на раж), сюжет может и вытянуть, но и потянуть в дно, полное... С музыкой опять же непонятно что. Не вызывает мурашки ))) Короче тревожусь я ... )))

Ну если кто то ждет продолжение второй части - ну может и получит свою порцию счастья. Я бы хотел возвращения к истокам. Ну понятно, что много хочу... Там же было трудно и думать надо было )))

Только бы месье Сокаль не облажался. Юколы еще со второй части меня начали конкретно раздражать. Из сказки история превратилась в симулятор выживания... А очарование испарилось. А на счет локализации рано радоваться - знаем мы этих горе-лохаризаторов. Короче ждем и верим )))

Что грустно, похоже на то...

Только первая часть радовала. Купил все дополнения и резался до отупения. Вторая сначала поразила отличной графикой, потом убила скучнейшим геймплеем. В добавок умудрились из приличной РПГ сделать недо-Settlers. Третья часть опасно походит на вторую. Буду рад ошибиться, но общая тенденция оскудения талантов и желанием, довольно неуклюжим, заработать на старом добром - оставляют довольно широкий диапазон для сомнений.

DarkHunterRu, Къюби Патч для перевода первой части 13-й финалки. Особых проблем там действительно не было, если не считать проблемную установку у ряда людей. Если я правильно понял, то планируется переделать программу установки, возможно до перевести не переведенные элементы и может быть поправить не помещающийся текст в описании врагов в кодексе. Хотя последнее не очень актуально, т.к. при разрешении экрана боле 1280x1024 этот текст из-за бага игры все равно не появляется.

Надо добавлять - ИМХО. Меня с 12-ой части аж живот сводит. А 10-ку два раза прошел. Ну почти ))) Разводить холивар по поводу преимуществ конкретной части - занятие давнее и увлекательное, но давайте не здесь и не сейчас.

Текста там достаточно. Но если все же принять априори, что сюжет доминирует, то качественный и полный перевод очень нужен. Имхо.

Однозначно. Если хотим видеть качественный и беспроблемный вариант, нуно делать самим и с начала.