Ambient Fade
-
Публикации
9 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем Ambient Fade
-
-
После установки русификатора игра не запускается. Пару секунд черный экран и выкидывает из игры. Без него - все норм. Java последняя, ставил через установщик.
Есть подозрения на патч, который вышел в этом декабре. Если локализаторы не подправят, то на Steam-версию ZoG’овский русик больше не поставить.
-
Как начать игру полностью сначала,чтобы заново CG открывать? (Переустановка не помогает)Удалить из "C:\Users\AppData\Roaming\RenPy\sakura_dungeon" файл persistent
Тоже самое сделать и в [Папка с игрой]\game\saves
Если присутствуют сейвы, то удаляй и их.
-
@TemmieТут //forum.zoneofgames.ru/index.php?...&pid=506426 инвайты раздают
В той теме вакансии на другие переводы. Если вы про ЭТУ тему, то я там писал дважды или трижды, но безрезультатно.
-
Новый текст залил на ноту и яд, который смогу в лёгкую вшить в архив или модом сделать. С шрифтами проблем нет.На ноте удобно переводить, если зайти в фильтр и набрать ".txt" без кавычек.
Ох благодарю. Но блин... Инвайт бы на ноту.
Если имеется у кого то имеется такой - отправьте на Frost020206@gmail.com
А то придется переводить в Блокноте х)
-
Ого. 17560 строк текста https://mega.nz/#!VwRCxJya!d23Dw8mk...oQFJc1bRDZ5igjs.Взял, посмотрим что выйдет. Перевести то переведем, но кто займется технической частью и с текстурами? Ну или хотя бы исходники не помешали...
-
Здрасте. Раз меня никак не хотят брать на ноту, то хотел бы отметить что Punch cards - это не ударные карты, а перфокарты! Прост ранее тут в теме кидали как вы перевели "punch cards", поэтому решил сделать замечание. Можете даже проверить в гугле. Но если вы это уже узнали ранее, то тогда никаких нареканий. Удачи вам!
-
Хотел бы помочь с переводом Undertale. Я сюда уже писал ранее, но мой пост здесь уже затерялся и инвайта не прислали. Не смотря на то что сейчас сессия у меня полно времени по вечерам и ночам между экзаменами :D Английский знаю хорошо, но продолжаю постоянно учить и пополняю словарный запас.
И по сути ведь чем людей, тем быстрее закончим перевод, ведь так?
Вот моя почта: introvert.A1@gmail.com
-
Здравствуйте. Хотел бы помочь в переводе игры Undertale. Средние знания английского, но с каждым днем улучшаются, ибо сейчас активно занимаюсь самообучением английского. Саму игру прошел раза 4-5 поэтому приблизительно знаю ее перевод. Мне очень полюбилась эта игра, и поэтому хочу внести свой вклад в перевод игры.
introvert.A1@gmail.com
The Banner Saga
в Русификаторы
Опубликовано: · Изменено пользователем Ambient Fade
Могу пинать сколько угодно.
Решил в довесок ко второй части купить первую и перепройти её. Сама игра запускается, однако похерились некоторые туториал-тексты (програмный код вместо текста) при знакомстве с картой мира.
Но я пока лишь начал проходить, поэтому не факт, что найдутся еще подобные недочеты.
Скорей всего проблема так же кроется в новом патче, который вышел в этом декабре, потому что и первую часть, неожиданно, разрабы решили тоже “пофиксить”.