DevasMIN

10000 get. И я ухожу на две недели в отпуск) Может пока бетку перевода собрать. Народ может хоть и не переводит, так хоть потестирует?

Под настроение и наличие времени. 20-150. В среднем наверное, ближе к 50.

9500 / 19000

Не только вставлять. Редактировать (наверняка будет куча мест где перепутан пол), надо будет еще прогнать бета-тест и т.д. В целом все упирается только в кол-во участников)

9000 get

Мне beju1ce помогает еще. Народ периодически тоже возникает. В основном все же перевод. Правки я думаю уже при бета-тесте перевода делать будем.

Прости господи, 8000 гет. Скоро экватор.

7727 / 18935 Движемся медленно, но более-менее стабильно.

7000

6000 get. Почти треть)

6704 — еще, пожалуйста.

Кто-то затер строчки 18868 и 18734. Сможете восстановить?

Да. Стараюсь переводить хоть что-то каждый день. Можно посмотреть по логу версий. Каюсь, последние две недели был в отпуске)

"Так ты слона не продашь” (С) =) Ничего, допинаем как-нибудь.

5000 get

Строка 696. То же самое?

3083 из 18935. Но, лучше действительно научиться самому смотреть текущий прогресс)

“Страшный гость” сойдет?

Есть возможность выпускать какие-то промежуточные версии перевода для команды переводчиков? Так было бы проще переводить\редактировать, так как появляется контекст.