Ну перевели диалоги... я в гугле могу текст вставить и подредактировать... получится ваш перевод.
Если взялись игру переводить, переведите её до конца. На странице написано: вторая часть- перевод 100%??? В каком месте? Не можете достать весь текст- свяжитесь с людми которые могут.
Переводите игру полностью, а не местами.
И именно вас не просят переводить, это ваша инициатива... И если взялись за дело, то доведите его до конца, ваша коленка никому не нужна.