Gefandi

С рычагом тоже исправил. В файле DLC1__Monkeygame в конце документа прописана команда с рычагом правильная. Почти такая-же команда, написана в документе MonkeyGame, начинается с info_GrabLever - ее надо заменить на такую же как в первом документе.

Может кто разбирается, все-же доделает перевод? Хотя бы крякозябры с рычагом в дополнении. Мелкие ошибки исправляются в обычном блокноте. Например в главном меню - управление - по уСулчанию, вместо по умолчанию. Да итак текст где надо подправил, но с рычагом никак понять не могу что делать. Копировал команду из основной игры, но все равно не пишет. У меня уже такое ощущение что этой команды в дополнении даже на английском нет. (не проверял). Доделайте пожалуйста кто может с рычагом ошибку.