
Rothmands
Новички+-
Публикации
5 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Репутация
0 НейтральнаяО Rothmands
-
Звание
Новичок
-
Да вы что? Я просил давать инфу в стиле: "Делаем, ждите". Я не прошу говорить о процентах перевода. Начнем с того, что оперировать процентами, когда у вас одной из переменных является время - математически неверно и некрасиво. Вообще ненавижу процентный прогрессбар здесь. Я просто хочу знать, что работа идет. Во все времена, если ведется работа - о ее продвижении сообщают. Как раньше, так и сейчас. Далее, мне плевать как вы назовете это. Паблик, форум, сайт. Я считаю себя частичным заказчиком, так как вложил в ZOG не одну тысячу. Мне очень нравятся переводы. Но информирование и организация здесь просто ужас. Я профан в англ, но с тех. частью я просился помочь, ибо практикующий программист. Меня игнорировали. Я прошу давать инфу - меня игнорируют. Мое мнение, что вы не подарки над делаете сюрпризом. Это работа. Я не знаю насколько, но она оплачиваемая. Меня бесит, что практически во всех проектах работающие воспринимают себя мессией, которые спасают нас смертных. Сорян ребят, но так работа не делается. Взглянуть на инди геймдев, там разрабы делают все за свои гроши, но постоянно общаются с коммьюнити. А пропадать по 2-3 месяца, а потом появлятся как солнышко и: "Все норм пацаны, доделываем". И снова 2-3 месяца. Такое себе. P.S. Полностью на свой счет не воспринимайте, в теме с финалкой такой же прикол. Вот, в принципе, и мое мнение.
- 355 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Фича в том, что вы не даете инфы. Разве сложно раз в неделю писать: "Еще работаем"? Быстрее от этого перевод не пойдет, но мы будем в курсе происходящего. Если бы условились об этом, то никто бы и не спрашивал, а просто ждали.
- 355 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
"Стояние" в современной литературе давно не используется. Если только в худ., да и то не встречал. Про то, что такого слова нет я не упоминал. А замена подразумевает эстетичность выражения. "Стояние на месте" читается некрасиво. Бездействие явл. синонимом от контекста, но это точно не близко к антониму. НО, решение все равно остается не за мной. Я приму и такой вариант. Главное, чтоб русик был.
- 355 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
"Стояние" - старое церковное слово, которые уже не употребляется без второго корня (солнцестояние). Лучше заменить - "... пополняется, когда вы стоите на месте, либо выполняете определенный примем, такой как телепортация". Или универсальным "при бездействии". Значит работа идет, ништяк. Обожаю вас. Чтож, будем ждать)
- 355 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)
-
Надеюсь, верю, жду... Надо ж платину получать=)
- 355 ответов
-
- русификатор для pc
- озвучка
- (и ещё 1)