Star_Wiking

играют, только народу все меньше и меньше ... и да, донат там по прежнему "рулит" ... против игрока с "донатом" у тех, кто ничего не вкладывает - нет шансов никаких ни в ПВП ни ПВЕ. Многие сервера уже обьеденили, остались еще 2-а "на закуску" - "Владыки Астрала" и "Сумерки Богов"

Как-то у них получалось переводить многочасовые видеокассеты передавая лишь общий смыл не теряя всей картины происходящего ;)Яб с удовольствием послушал чтоб у него получилось хотябы на основе трейлера игры. Так что эти 110к строк можно уместить в 55-65к легко.

Для хорошего "озвучания" достаточно всего одного человека: либо это Андрей Гаврилов, либо Леонид Володарский - все остальное "от лукавого" и не нужны никакие ультра модные ныне студии, оркестры и прочее

Люди только что-то начали или собираются делать, сразу-же "повылезало" кучи "фи". При чем здесь Дота и Фаллоут? Про Доту "нойте" в темах Доты. Не всем нужен этот, ваш, английский - это раз. В Советское время основным изучаемым был немецкий, ввиду нашего прошлого 41-45г это два и три, мне, как рабочему завода знание иностранного вообще ненужно и по жизни и по работе. Думаю таких в России большинство. з.ы. Мда ... больше всех от "локализации" почему-то "тошнит" уроженцев Украины. Впрочем благодаря Шарию, большинство Россиян(!) понимает откуда "коврижки". з.ы.ы. Я уж промолчу про украинский язык и что он из себя представляет.

мда - куча негатива от предидущих респондентов, как будто вас насильно кто-то заставляет платить деньги. И уж тем более никто не заставляет делать предзаказ или покупать игру в момент выхода. Можно вполне дождаться выхода как минимум пары глобальных патчей (ИМХО они наверняка понадобятся в такого рода играх) + пары ДЛС или вообще купить через год какой-нибудь Fallout 4 GoTY со всем длс + еще и по скидке в 40+%. Естественно вот в это время и пригодилась бы полная локализация (озвучка в том числе). Попадется какой нибудь квест на время где читать субтитры и одновременно выполнять задание проблематично (не все знают английский в совершенстве, а всякие советчики "учи английский" могут идти в лес со своими советами - я живу в России, а не в США\Англии и т.п.). Так что начининие этой студии я поддерживаю, поддержу ли рублем - время покажет.