zomboss

Имхо, озвучка не удалась. У космодесантников слишком специфическая речь и тут она выглядит дико. "Братья, лорды, мечи" и т.д. А сестрички и совсем не в кассу.

Картинки в хелпе перевёрнуты вверх ногами. Которое esc->"как играть".

Молодцы! Поздравляю с завершением большой работы.

Хорошо бы было запилить кнопку "жду перевод" и давать на неё нажимать раз в день. А в шапке выводить статистику и график, сколько уникальных юзеров на кнопку жамкнуло вообще, сколько за последнюю неделю и продолжает жамкать и т.д. Тогда и флуда в темах не будет и каждый сможет высказаться и переводчики будут видеть, что людям они нужны.

Я очень извиняюсь за глупый вопрос, но можно где-то скачать текущий билд перевода? Буду рад поюзать его в текущем состоянии и, если нужно, выдать фидбек.