SouLR1av3r

Я так понимаю из-за шрифта некоторый текст слишком длинный, в результате чего при быстром выборе вещей, не понятно даже что написано, текст не умещается в рамки. Есть ли возможность изменить шрифт для быстрого переключения итемов? ну или просто убрать перевод из этого интерфейса?

Блин, установил русик, начал новую игру на Revengeance и поймал себя на мысли, что большую часть игры я сижу и читаю диалоги из Кодека, а не рублю противников=) Ребята, спасибо огромное за перевод! у вас было действительно много работы, с которой вы определенно справились!

Сразу видно - ответственный подход к переводу, не то что некоторые крупные Российские издатели/локализаторы.

Лично для меня старкрафт - это Звёздные Войны, только в мире компьютерных игр. Сюжет, конечно, не самый закрученный и наполнен штампами. Но вот персонажи и история, связанная с ними - очень интересны. Одна только Сара Керриган чего стоит. Сама же игра изменилась по графике, визуальному оформлению ну и 3д добавили, изменений в механике игры я лично не заметил. Но мне и этого было достаточно, что бы снова полюбить Старкрафт. Близзарды и не отрицали, что игра разрабатывается для сетевых баталий, пытались наладить баланс во время бетта теста. Расстроила только ценовая политика Близзардов. Нет, я конечно понимаю, что практически во всём цивилизованном мире компьютерная игра стоит в среднем 60$, и только у нас почему то 500 рублей. Но меня расстроил факт, что даже если ты купишь стандартный джевел Старкрафт2 за 500 рублей, то ты будешь платить за него жизнь, то есть Джевел стоит по сути дороже чем стандартная Безлимитная версия за 60$. Грубо говоря это не кредит - это вытягивание денег. Расстроил так же тот факт, что полноценную версию я могу купить только в электронном виде. Я вот никогда не имел дела с вебмоней или иными электронными деньгами, мне проще сходить в магазин и купить, чем гемороиться с электронной версией. Близзард для меня вообще является Реальным аналогом корпорации Амбрелла, уверен, они тоже разрабатыват биооружие где нить под землёй. Иначе зачем им столько денег?=)