Всем привет!
Меня зовут Владимир, я представляю команду русской локализации ELEX. Если вы видели какие-нибудь ошибки перевода или баги локализации, можете помочь нам исправить их!
Здесь мы организовали импровизированный баг-трекер: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pq5...dit?usp=sharing
Основной дедлайн для добавления багов - 21 ноября. В дальнейшем при необходимости будем игру допиливать, пока у издателя будет терпение вносить наши правки, но процесс по понятным причинам будет идти медленнее.
Если у кого-то есть интерес и время, будем благодарны за помощь! Следует добавлять только явные ошибки перевода, ошибки контекста, терминологии и отображения интерфейса. Вкусовые правки ("а я бы перевел вот так") там, где явных ошибок нет, просим не репортить :)
Заранее спасибо! И приятной игры :)