Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

CuriosCube

Новички+
 Просмотреть профиль  Активность

  • Публикации

    14

  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем CuriosCube

  5. Опубликовано: · Изменено пользователем CuriosCube

    e7a1b0aa4fd6.png

     

    Жанр: Adventure
    Платформы: PC 
    Разработчик: Redamz
    Издатель: Redamz
    Дата выхода: 20 июня 2019

    Ссылка Steam : https://store.steampowered.com/app/943700/Monster_Girl_Island_Prologue/

    На данный момент переведена вся текстовая часть 1 главы, кроме текстур меню и т.д

    Прогресс перевода : https://vk.com/lairofcurioscube

    Ссылка на русификатор 1 главы : https://mega.nz/#!KJkX0IrJ!O4-zSoaN4m327vow6LskHIhkIF_TscszoGYh6D7m_Tk

    Скриншоты :

    3b2a06967b60.jpg
     

    d49f57a543df.jpg
     

    918377793215.jpg

     

     


     

    • Лайк (+1) 2

  7. Опубликовано: · Изменено пользователем CuriosCube

    Нашел неприятный баг, как видно на картинке не появляется иконка нажмите правую кнопку мыши,из за этого невозможно пройти дальше.

    я же прошел лишь переключив на геймпад, тоесть на английскую версию игры. надеюсь исправите

    http://s017.radikal.ru/i412/1607/60/6f51c914d1af.png

    Так же найдет баг в котором не показываются диалоги вот скриншот данного бага

    http://i069.radikal.ru/1607/9d/a898e0e232e4.png

    http://s018.radikal.ru/i524/1607/d6/f20bcd003b75.png

    Тест перевода проводил на лицензионной версии игры в steam

  9. Опубликовано:

    Собственно как и обещал

     

    Spoiler

    И ссылки на патч, Google Drive[/post] и Яндекс Диск (копировать в папку с игрой, предварительно сделав копию оригинального файла).

    Для прохождения полностью доступен пролог, и в качестве бонуса кусочек первого суда который я выкладывал 2 недели назад.

    Нашел небольшую ошибку, когда ставлю управление на геймпад, то перевод становится английским, исправьте пожалуйста =)

  11. Опубликовано:

    Шрифт скорее похож на фейри фенсеровский, все значения и указатели в прямом порядке записаны. И еще там вырезана кирилица.

    Диалогов не нашел, гбины и гстры думаю тоже такие же как и в фейри фенсере.

    Значит невозможно русифицировать?

  13. Опубликовано:

    Жанр: RPG (Japanese-style) / 3D / 3rd Person

    Разработчик: Idea Factory , Compile Heart

    Издательство: Idea Factory International

    Платформа: РС

    Язык интерфейса: Английский

    Язык озвучки: Английский, японский

    Год выпуска: 22окт , 2015

    Системные требования:

    Операционная система: Windows XP

    Процессор: 2.13GHz Intel Core2 Duo or equivalent

    Оперативная память: 4 GB RAM

    Видеокарта: DirectX 9.0c compatible graphics card with 512Mb RAM and support for v3 shaders

    DirectX: Version 9.0c

    Свободное место на жестком диске: 5 GB available space

    Звуковая карта: DirectX 9.0c compatible sound card

    Spoiler

    1fcd121da568t.jpg

    8269f0b4e08et.jpg

    9f2a5fbc6c1dt.jpg

    ff338487b16dt.jpg

     

    Spoiler

    Приветствую всех поклонников тактических японских ролевых игр, с занимательной и разнообразной боевой системой. На повестке дня у нас вышедшая еще в октябре игра от студии Compile Heart, в работе над которой участвовал дизайнер известной тактической серии Disgaea, и которая позиционировалась и воспринималась как своеобразная пародия на последнюю. В связи с этим, на команду разработчиков были возложены определенные надежды и ожидания поклонников японской тактики, но оправдались ли они? Ответ на этот вопрос не за горами

    Утилиты для разбора: https://yadi.sk/d/M87DCt6Vk83Pp

    Перевод игры: http://notabenoid.org/book/61950/

    Текстуры EN для художника: https://mega.nz/#!ogxkXbjB!PXMtKkrS...qw5tXQHJCFotJYk

    Прогресс перевода: 155.png

    Текстуры EN для художника:

    Мы ВКонтакте: https://vk.com/The_Miracle_RU

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×