Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

cdman

Пользователи
  • Публикации

    909
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем cdman


  1. 2 PetrRomanov:

    Ничего не удалили, все файлы на месте, это у тя какие-то проблемы...

    2 All:

    Посмотрел я таки рус, что могу сказать - вполне терпимо, особенно тем, кто в инглише ни бум-бум играть будет легко. Шрифт так себе, некоторые буквы сливаются вместе, но к этому быстро привыкаешь. Текст явно вменяемый, задумываться не придется. Правда, местами не совсем литературный, встречаются выражения типа: "Б...дь, они нас засекли!!!". Ну вот и всё, вроде )))

    ЗЫ: Сделал компактный вариант руса, как я и предполагал - 500 MB с хвостиком, днем выложу.


  2. 2 Gocha:

    Угу, админы юмористы - в хорошем смысле слова )))

    А еслы названия мисии хронятся в файлах в папке МАИН то я смогу сделать рип перевода с названиямы миссии с размером 100Мб - подскажи СДМЕН

    Не в маин, а в зоне они хранятся. Рипа не выйдет - по причине своеобразной структуры .ff файлов


  3. cdman в твоем версии русика перевод тоже так?: Ну Онлайн (самый верхный правый уголь)

    Не знаю, никак домой не дойду, чтобы посмотреть ))) Скорее всего да, т.к. переводит одна контора, другие просто тиражируют под своим лого )))


  4. Ах ты блогославленный человек, еслы это так то дало бы отделно те файлы, и кто в смысле запаковал бы только названия мисии а предидущий релиз уже скачал.

    Не могу, извини, времени уже нет, убегаю. А лучше потерпи до завтра, сделаю то же самое, только гораздо меньшего объёма.


  5. cdman - огромная просьба - выкладывай русификатор лучше на menya-tyt !

    там есть возможность одним файлом залить ! а то с рапиды целый день из-за задержки между закачками качать !А деньги на голд-аккаунты не у всех есть !

    На пакованный рус я сделаю кучу зеркал.


  6. оууу сдмен, ты атветиш на мой вапрос?!??!? :) :) :) :)

    Извини, переехали на следующую страницу и вопрос я пропустил. Отвечаю - я не в курсе, проверить смогу только вечером, т.к. на рабочей машине игру не запустить. Но скорее всего да, т.к. файлы с текстом для мультиплеера в русике присутствует - это localized_code_post_gfx_mp.ff и localized_common_mp.ff


  7. Многоуважаемый, cdman, качество этого русификатора лучше предыдущего? (просмотрев последние страницы я не нашёл этого ответа, поэтому и спрашиваю)

    Лучше в том смысле, что он полный - в этом русике, что лежит здесь, нет перевода заданий, т.к. он находится в файлах уровней.

Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×