-
Публикации
34 -
Зарегистрирован
-
Посещение
Сообщения, опубликованные пользователем MrBasuha
-
-
Тошно смотреть на такого рода сообщения! Перевод от ваших "жадин-говядин" не выйдет быстрее.
-
Поставил русификатор для репак с кряком Reloaded все работает, все субтитры отображаются прекрасно!
-
Отличная новость! Спасибо вам ребята за ваш труд!
-
Какие Васи и Пети тут умные, надо тему опять закрыть, до релиза.Когда релиз всем объявили, так что рекомендую успокоиться.
Полностью поддерживаю. Тему определенно стоит закрыть до релиза.
-
Позвольте спросить. Переводом занимаются "энтузиасты" или определенная группа людей? Заранее спасибо!
-
Печально что у нас опять нет локализатораВся надежда на наших переводчиков.
PS Жаль конечно, дабы поиграть ждать пару месяцев.
PS2 ИМХО, делайте платные переводы, и вам стимул закончить быстрее и нам не томиться в ожидании "чуда"
Платные переводы...я не думаю что найдется много людей готовых платить. У команды Tolma4 Team (которая перевела 1-й сезон собственно за что им огромное спасибо) просто открыт счет для желающих помочь денюшкой пусть так и останется. Так я думаю и команда не спешит и люди просто выражают благодарность.
-
Превосходно ребят! Превосходно! Буду ждать сколько нужно ибо если локализация то только ваша локализация! Вы как Бука пустых обещаний не даёте и держите людей в курсе событий, а это просто отлично! Зачет!
-
прошу простить за сие сообщение,но копать 36 страниц в поиске ответа мне лень,прошу ответить,тут переведено ВСЕ или только ролики?Тут переведено все! Сейчас ребята исправляют ошибки связанные с переводом! Будь добр - жди!)
-
Всем доброго времени суток, посоны) Ребят! Прежде чем говорить какая игра херовая...местами или в целом, вы почитайте в каких условиях её делали 4A Games.
Насчет DLC. Из 3-х миссий. Понравилась только миссия за рейнджера ибо миссии за Красных и Фашистов натуральный CoD.
-
Из оригинальных 5-и эпизодов можно увидеть Дака, Кенни и трупы Дага\Карли в зависимости от сделанного выбора в 1 эпизоде.
Дака с Кенни видно на заправке во "вступительном" видео. А трупы в главе Рассела если спрятаться от машины Нейта.
Так...для тех кто не знал и не видел)
-
А разница-то какая с какого перса начинать? Да никакая.==========
Можно ли сделать так, чтобы одна Бони пошла с той теткай, а остальные остались в лагере? Мне вот одна Бони из всех не понравилась, а за остальных было интересно играть, я каждому придумал характер и мировоззрение по которому принимал решения. В лагере остались мужики, а бони и две сестры пошли с той теткай. хочу чтобы сестры остались с мужиками в лагере. И вообще, от чего зависит кто идет а кто остается? От решений принятых в течении игры, или там на месте, когда тетка спрашивает кто идет с ней? Хотел переиграть этот момент, но нельзя чета выбрать главу в этом длс.
Разницы никакой. Просто у персонажей история начинается с 2-х дней как у Винса и дальше и дальше...Так просто интереснее) А я за Рассела начал((
-
Ребят подскажите как мне начать DLC сначала? Возможно ли это? Хочу начать с другого персонажа.
-
Спасибо Tolma4 Team! Оле оле оле оле))
-
Может хватит, а? Объясните мне, барану, причем озвучка Heavy Rain, в теме перевода текста The Walking Dead.Началось в колхозе утро. Создавайте тему во флудильне. и обсуждайте, что хотите, чего вы тут-то пишите?
Давай без указаний. Тут возник спор и уже закончился. Спорили как раз таки о локализации The Walking Dead. Я не понимаю что тебе тут не нравиться!
-
Перепутал, хотел сказать субтитры, локализацию озвучки я презираю=)А то я перепугался) Уже думал что Heavy Rain делали непрофессионалы)))
-
Это я написал в ответ, почитай сообщение того, кто мне писал, да и эти два предложения, я пояснил в дальнейших предложениях. Я это говорил к тому, что эксклюзивы это ход в бизнесе, для продажи приставки, а отсутствие озвучки это непрофессионализм разработчика.Непрофессионализм разработчиков? Они еще просто на "Олимп" не поднялись как например Ubisoft что бы каждую игру локализировать. Уже все прояснилось) И кстати..."а отсутствие ОЗВУЧКИ это непрофессионализм разработчика" - это ты ща Rockstar Games оскорбил да и многих других))
-
Ну когда же?Ну сказали же что сегодня! Молча терпите уже!
-
а чё это такое?2 сезон уже что ль?Здрасте, приехали!
-
Вам лечится надо, как говорили на предыдущей странице, у вас ломка. -
Вы На* нарошно медлите, можно было давно сделать и выложить, просто деньги хапаете у людей м р а з иАкстись ка круасанчик! Если такой умный иди с сделай перевод получше и побыстрее. Нет? Вот и закрой рот!
-
Нет, ты в самом деле не умеешь читать...Посон умеет читать только "вниз" по странице)
-
Причем тут это? SONY делает эксклюзивы для PS3? Потому, что они делают "эксклюзивы для PS3". Они их делают, чтобы люди купили PS3, я купил плойку например не для того, чтобы играть игры с ПК. При чем тут то, что имея большие деньги можно раскошелится, на минимальную локализацию, хотя бы субтитров.Я говорю это к тому что это просто дело принципа и тут не в деньгах дело. Ну ладно насчет Sony я согласен они для своей консоли делают что бы её покупали...не спорю. Но возьмем к примеру игры серии Metal Gear* её разработчики делают её исключительно на консоли PS3 и Xbox 360 тем самым обламывая тех кто не может позволить себе консоль так и Telltale Games делают игры на английском языке тем самым обламывая тех кто не знает английского языка и не может поиграть не дождавшись перевода от Tolma4 Team))
-
У меня складывается впечатление, что каждый кто пишет "дай вам волю вы неделю делать будете" кинул на кошелек переводчиками по тыще евро, а теперь праведно требует отрабатывания, ну или просто тот кто это пишет школьник. Прямо виднеется игровая ломка, подождать не возможно, нужно срочно поиграть. У меня вопросы по переводу не к Tolma4, а к Telltale Games. Эти ребята на первом сезоне заработали если не ошибаюсь 40млн бачинских, даже учитывая налоги, и откаты издателям, бабла все равно хватает чтобы сделать свой бателфилд, а они даже перевода субтитров не делают, будто инди проект. Это печально.Ну знаешь SONY хватает денег на 10 "батлфилдов", а они делают эксклюзивы для PS3. Это дело принципа и "инди" проекты тут не при чем!
-
Перевод выйдет сегодня. Отправлен Сержанту.Именно такое сообщение вы увидите когда все будет готово. А пока спокойно ждите. Осталось немного. Пара-тройка дней =)
Воу воу) Так и инфаркт можно заработать)
Deadly Premonition
в Русификаторы
Опубликовано:
Я говорил о сообщении товарища "dante3732", о том что переводчики жадины и не выкладывают хотя бы бету перевода.