Эйре

ребята тут вот написал пару дней назад автор на форуме что на бета-серверах пока он выложит на той неделе пробный патч и пятый эпизод, а вы не знаете это бета-сервера у стима что ли? или у них самих у разработчиков?

скажите кто нибудь если ли новости о патче который делают? вроде обешали уже в стим добавить или просто в нашем стиме нет ? только в их стране? хочется поиграть уже новостей нет, я бы купил но даже купить негде(

ну кому как, по мне это игра шедевр, лучше ничего не видел)

на форуме пишут сегодня завтра патч будет в интернете) есть повод порадоваться я надеюсь) скажите а ни у кого нет 4 эпизода? не могу ни где найти(

вроде бы как патч к игре выпустит должны на той неделе http://forums.steampowered.com/forums/show...3357&page=9 вот тут на последней странице сообщение, вроде бы от автора что ли)

скажите кто знает как там продвигается работа над патчем? а то на форуме что непонятно ничего на том( не знаете долго они ещё будут всё править?

скажи а так прямо сразу стало очень тяжело или именно в сейде? просто алекс там я видел если не уйдёшь первый раз из сейда там какие уже нереальные монстры нападают и их уже не убить кажись( вот как пришёл в сейд там сделал что говорила вельва в хижине и надо сразу кажись уходить) ну это всё так мои наблюдения) главное скажи сразу так тяжело стало играть вёльвой или только в сейде?

хотел такие два вопроса спросить у вас) если играть за вёлву и усиленно качать память то очень тяжело играть? убивать будут всегда? или всё таки реально? И второй вопрос есть смысл сейчас эти эпизоды проходить или подождать лучше патч это большой в котором всё фиксят?

странно столько времени прошло, а никто ничего не пишет в этом разделе форума. мертвая тишина... эх...

скажите а нет русскоязычного форума где все новости самые свежие об игре есть?

леприкон скажи пожалуйста а это в самом начале 3 эпизода этот непроходимый глюк со скриптом или довольно далеко? хочу проверить также ли у меня, просто я себе другой репак скачал

Ребята скажите пожалуйста как продвигается перевод 4 эпизода???

спасибо это очень важно было))) ещё вопрос появился-а вот если у меня пираткой 3 эпизода и пролог то когда в стиме появится 4 эпизод и я допустим его бы купил то не смогу их все вместе соединить да? стим пиратские эпизоды не будет воспринимать? или лучше пиратку подождать 4 эпизода? ну который с огромным патчем выйдет

Блин что то они очень долго делают. Обещали две недели и патч готов( Вруны. И говорили летом точно будет, лето прошло уже почти, один месяц остался. Похоже мы летом точно не увидим? Там читать нереально на форуме переводчик такую чушь местами выдаёт половина всего непонятна( ещё вот удивило, что они вроде переделали все эпизоды ну там на предмет ошибок и dlc даже добавили в прологе или эпизоде каком то. блинннннннннн скорее бы не могу уже ждать( тут проблемка не могу найти во втором эпизоде файл, которым нужно заменить этот же файл в третьем, чтобы интерфейс был на русском

спасибо))) а у тебя есть 4 эпизод уже?)

плиз скажи пожалуйста у тебя в третьем эпизоде нормальный перевод интерфейса ? ну там скиллы уровень его прокачка и описание самих скиллов? а то у меня на английском они стали в третьем эпизоде ни как не могу исправить(

попробуй скачать с другого файлообменника и просто сейвы вставить в другой репак который скачаешь скажи а когда примерно будет закончен то бета-тест? где можно об этом узнать?

и ещё вопрос ребят я тут слышал краем уха о режиме pyre princess в 4 эпизоде вы об знаете что то?

ребят такие ещё вопросы есть: когда вы закончите перевод то выложите сюда сам то эпизод 4 или только руссификатор? и ещё один- а кроме меня что ли никто не интересуется всем этим вообще?((( игра ведь шедевр )

попробуй так- Я чувствую как я бежала... бежала так долго... бежала так долго от этого человека? я постарался так сказать написать в духе игры) А что в прохождении 3 эпизода проблема есть? в техническом плане? или в плане сложности? и ещё скажи а много осталось перевести7) очень уж я любопытный) Тяжко поди одному то переводить? такой труд делаешь спасибо тебе))) И кстати для меня эта игра как какая то фантазия как будто невероятная сюрреалистическая история, сумасшедшая даже, она привлекает своей неповторимой атмосферой, я не знаю более подобной игры, это шедевр!!! Для меня там всё идеально даже сражения такие, они мне кажутся очень интересными не все быть может но многие) они подчёркивают атмосферу отчаяния) Если что я завтра тут буду по Москве в 2 или 3 дня и ещё потом вечером с 5 или 6 а ещё скажите плиз а за что мне дали предупреждение за то что вот про эту тему другую тему в играх создал?

знаю надоел со своими дурацкими вопросами, извиняюсь, но очень хочется всё знать( Задам последних несколько вопросов и буду ждать 4 эпизод. Скажите когда планируете начать переводить? ( ну там к примеру через месяц или больше); скажите 4 эпизод большой по размеру?ну я имею ввиду больше чем 3 и все другие? я в третий не играл просто потому что если его пройду то потом ощущение что нет ничего останется а так один ещё есть эпизод) Размер это всмысле по длине прохождения а не по мегабайтам. Заранее всем спасибо)

так значит никаких новостей о переводе 4 эпизода?( и взять его негде в стиме нет на сайте тоже нельзя купить и ещё вопрос а если обанкротилась та фирма то кто сейчас делает 5 эпизод ? и скоро ли он выйдет?

а вот ещё что хотел спросить вы не видели я создавал тему где поблагодарил всех кто переводил эпизоды и пролог?) в разделе игры) Ребята продолжайте у вас прекрасно получается, атмосфера чудесная от таких стихов и предложений)Когда я читал первый раз всё я думал переводили профессионалы) А теперь знаю так и есть)У меня вот проблема была я не знаю как там покупать на этом сайте( и вообще кому теперь права принадлежат на игру? какой компьютерной студии? И ещё вопрос а когда планируете начать переводить 4 эпизод?)Последний вопрос где скачать ваш руссификатор в котором переведён интерфейс и таблица скиллов в 2 ом и 3ем эпизодах? а то скачал вроде ваш руссик но там вот интерфейс во втором эпизоде не на русском очень грустно. Отдельное вам спасибо за описание скиллов!!! вы не просто написали там что даёт, а уложили всё в красивые предложения, например там героиня абстрагируется от всего происходящего и создаёт мысленную стену защищающую от страшных воспоминаний, как то так было вроде точно не помню, зато очень красиво оставьте эту фишку во всех последующих эпизодах очень прошу)

Ребята подскажите где найти 4 эпизод перевели ли вы его? и если нет то скоро ли? и skj;bnt kb вы на бигторренте 4 эпизод русскую версию? очень важно знать пожалуйста отпишитесь очень прошу