Эйре

Ну как ребята? Успеваете к сроку с переводом?) А то НГ уже не за горами)

Отлично теперь у человека есть все условия для работы) Кстати как там перевод поживает?) Очень интересно.Наверное уже на втором эпизоде думаю)

Ну что Валераха уже переводишь?) Или ещё нет текстов?

блин я ошибся, я имел ввиду не сами эпизоды, а тексты всех эпизодов. чтобы скинули кому нужно)))

сбросьте вы человеку уже все эпизоды!!! он уже который день просит, он ведь помочь хочет с переводом(

Такой вопрос интересует-вы когда закончите перевод эпизодов вы тут отпишитесь? или как об этом можно будет узнать?

Как обстоят дела с переводом 4 эпизода? люди интересуются) А ещё кто играл вельвой скажите как работает там одна пассивка которая увеличивает на 50 процентов юмор? она текущий юмор увеличивает или добавляет проценты каждый раз как юмор снова качаешь?

Ребята ну как там перевод 4 эпизода?)

Ребята если есть выложите плиз руссификатор на все эпизоды с прологом) или хотя бы до 4 го) поиграть очень хочется))) заранее спасибо) И ещё ребят блин лагает почему это голд издание у меня в прологе уже битве в третьей притормаживает, не знаете как исправить?

Ребята как работа над переводом?) Много изменений в 3х эпизодах и прологе?) А как там с переводом 4 го? Как будет перевод всех 5 эпизодов уже поищу денежки да куплю скорее) Очень нетерпится(((

блин всё же более понятно не стало(сами эпизоды будете выкладывать? ну саму игру?

А вы сами то эпизоды не будете выкладывать? только перевод?)

скажите а что за Алисовский перевод? что то никогда не слышал) или это вы так ошиблись и имели ввиду Алексовский перевод?)

ну как выложили уже эпизоды ребята?

Хочу спросить несколько вопросов у всех кто уже приобрёл голд издание игры в стиме: что такое режим Pyre s princess? и ещё хотел спросить на счёт игры за вёлву -если по максимому качать память то вообще не пройти и эпизода? я просто начинал играть как то накачал память на максимум, в итоге выйдя из дома моя героиня во второй же битве уже ушла еле еле с 8 единицами жизни И кстати ещё хотел спросить, никто не знает выложили уже где нибудь все эпизоды или нет? Я покупать собираюсь, но всё же хочу очень узнать выложены ли они нибудь?

Алекс скажи а ты не мог бы поправить перевод интерфейса в 3 ем эпизоде? а то там так и остаётся в переводчике на английском.И ещё вопрос, а вот новый перевод вы на этом сайте выложите в этом разделе или как?

скажите а что значит голд версия? то есть вот купил пролог и 5 эпизодов с тисе и ещё что то надо будет купить или что???

Сразу накопилось несколько вопросов) Алекс Ред тебе скинули тексты эпизодов?) И тоже вопрос который очень интересует меня - если там патч какой то вышел, который затрагивает все эпизоды и что то там добавляет, то придётся вам заново всё переводить с первого эпизода? или просто некоторые моменты перевести которые появились? и ещё скажите перевод 4 эпизода наверное больше месяца времени займёт? там просто обычно всегда во всех эпизодах довольно много текста)

третий эпизод доступен для покупки, ура товариши урааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа, дождались!!! теперь надо чтобы выложили все эпизоды и перевели на наш родной красивейший русский язык))) я тоже уже подумываю купить) 400 рублей)

ну что ребята не появилась игра в стиме??? может думаю я не вижу просто в стиме её(

странное дело, на оффициальном сайте у них уже выложен эпизод 5, но при щелчке переходит в стим, а в стиме ничего( что ж делать то так ждал и что то ничего пока глухо(

Ребята нет ли какой информации о том почему не вышел 5 ый эпизод в стиме??? хоть какая то информация вообще есть? там может о переносе или ещё что то? я вот думаю а в друг это у них в стиме чисто региональное издание, только во франции к примеру(

Вот молодец, страна тобой гордится))) А эпизоды не выложишь?) или пираты всё сделают?) хотя я если нормально там всё сам бы купил может)

ребята хотел у вас спросить, а в среднем сколько времени уходит на полный перевод одного эпизода?

нет ещё 6ой эпизод будет, falls(водопады) называется, а если всё хорошо продастся то второй сезон будет там тоже 7 эпизодов( пролог же тоже за эпизод считается)