SanctumFury

Wlados3d Глазки промой чудище))))

Я не говорю чего я хочу я лишь сказала что в локе хорошо бы была бы соблюдена грамматическая правильность падежей и местоимений... Учитывая что русский для меня не родной, все равно хорошо бы было увидеть чистоту локализации, хотя я же не говорю типо "А ну быро делать правильно". Как получится - просто это пожелание одно из тысячи...

Вот именно что меня беспокоит конфликт в локе... Качество локи от этого тоже зависит... просто будет необычно к примеру когда ктото будет играть женским персом и обращаться к нему будут он. Также это можно учитывать в словах по отношению не только к персонажу но и к героям игры...к примеру также будет к примеру общение с НПС который говорит о другом НПС...

Кстати интересно а определение пола в локализации будет? ведь америкосы переводят на один манер. А вот локализация русского должна иметь два типа перевода. Вот теперь интересно будет такого рода локализация - типо чистая лока или однотипная...

Воистину воскрес... Просто они обсуждают неизвестно что. Пустозвонство... И это действительно изза одного слова... Кстати половина слов тут абсолютно бредовая.

А они все тролят - детки да вы в своем репертуаре)) хи

Спасибо за информацию Хаос)))) Большое Сяп Кстати всех с Пасхой. ХРИСТОС ВОСКРЕС!

Да я просто сама в шоке не только от того что повторяюсь за флудерами но и от самих флудеров... Простите просто знаки препинания за компом - моя слабость поэтому их нет...

Согласна - я больше ни слова левого не скажу... и не уговаривайте)))

Просто вы не поняли что СтимПанк, КиберПанк и ПараПанк являются частью аниме и манга-культуры. не говорю то что это было постоянно. Японской рисовке уже много тысяч лет начиная от появления письменности... Так что я не говорю что выше мною перечисленные вещи начинают свое существование с самого начала времен - я лишь сказала что стиль научной фантастики и фентези крепко переплетен с японской рисовкой - и это не только ...Панк Блин я уже сама увлеклась флудом ппц ну мож хватит Уиииииии мож подумаем о Амалуре)))

Я промолчу - потому что суть Вы тоже не уловили даже и не поняли... Тем более в словах на эту темы Вы допустили грубую ошибкую Я не буду Вам доказывать, т.к. Вы не поймете (я не считаю себя гением или супермегазнатоком)- ПРОСТИТЕ может быть я преувеличила но я не буду обсуждать... Да и спор все также продолжается - а модеры то следят... Блин и все таки это же тема про русификацию а не про игру... Ведь банить будут нас а не тех, кто молчит

Я просто быстро пишу, поэтому забываю про знаки припинания и допускаю ошибки изза скорости. Да и я никогда на форумах не писала без грамматических ошибок (вообще то я грамотно пишу но только не за компом). К тому же русский мне не родной язык) Да к тому же - что за тема Вообще не поняла смысла этих слов...

Sakura-chin Попридержала бы язык... Ваша (хоть и хочется чтото сказать - культура не позволяет) образованность и развитие просто поражает. Слишком уж вы примитивно рассуждаете... Наверное точно на ПГ пересидели - я там была но вроде мне удалось пережить ее влияние - Вам к сожалению нет. Я не обижаюсь на Ваше умственное развитие - лишь могу посочувствовать. Уж слишком Вы самоуверенны и хамовиты раз позволяете себе такое. Мне Вас действительно Жаль и жаль Вашу жизнь, которую Вы тратите на пустословие... Троль не есть лучшее решение... Я это поняла уже давно и могу лишь посочуствовать Еще не позорьтесь с таким ником. стилизация панка кстати тут очень даже причем - это часть фантастики, а именно научной фантастики.Поэтому ненадо корчить из себя королеву, зайка. И линейку я не пририсовывала ни к чему - она тут лишняя, Професср тут не при чем, а вот Панк и его стилизация одна из основ фантастики (повторилась - малоли Вы многое упустили - зрение у Вас в порядке? (я по специальности медсестра могу посоветовать кое-что). А японская рисовка тут причем - милая моя да вы полнейшая БАКА в этом - она использует элементы стилизации Панка... Так что мне мораль можете тут не читать (увлеклась... хотя хотела выругаться, но я уж сильно добрая) И честно говоря - форум стал походить на помойку, неужели мы все так и будем спорить ниочем, когда могли бы помогать переводчикам и поддерживать их. СТОКО НЕГАТИВА - они ведь никогда так не закончат...

Я очень люблю фентези. В основном в стилизации Панка. А именно я говорю о японской рисовке и анимации..

Блин я же сказала такие споры будут до конца времен - все те существа которых мы тут обсуждаем - древнегреческие и древнескандинавские выдумки и предположения основанные в первую очередь в древвнегреческом эпосе ну а потом и подхваченные другими народами. Любой в мире человек мог представить себе духов и существ, которые бы были схожи в разных культурах одинаково (хотя бывает такое что и по разному). Поэтому все что пишут всякие сайты - это все догадки мысли заблуждения ну и мечты. Как бы мы не рассуждали существа подобного рода лишь сказочное олицетворение природы и Вселенной в целом... Так что заканчивайте со спорами о сказочных существах и духах и вспомите что это ФОРУМ РУСИФИКАЦИИ Все игры, книги и остальная информативная фигня берут все эти понятия о мифах и сказках не потому что они являются истинной, а потому что им так захотелось (я могу точнее писала маленькие рассказы где выдумывала мифических существ не так как их описывают и имена и названия у них совершенно разные) - так что смысла разводить тут детский сад - нету. Тот же Толкиен брал материал не только потому что были какие то мифы, а потому что ему так хотелось..