Извеняюсь за офтоп, но..
Подробная инструкция уже была преведена на одном небезизвестном трекере.
1. Качаем русский esM- файл.
2. Физически убираем russian.esp из "Data"
3. В FOMM ставим russian.esM перед BS
Ну и, естественно, патчи 1.4.6(русский, не оф.) и 1.5 (англ.)
Сам БС я пока не проверял- жду русика, но повышение уровня и новые монстряки есть.
А проект, как я догадываюсь - полная переозвучка аддона.