Кто прошёл, дальше тоже с переводом так печально как в начале? Много встречается фраз с переводом наоборот, как например фраза Hawkwood где вместо самоуничижения он в русском переводе внезапно говорит про не горящих, что они живые легенды и Лорды пепла недостойны лизать их ботинки?