AstralMen

люди кто перевод делал, а че после выхода от НД перевод от вас уже не ждать?

люди так я не понял, ответь те ктонить, русик для англ версии 1.02 появилась от НД или нет!?

извиняюсь за ленивость, лень прочитывать всю тему, скажите от НД перевод уже есть чтоли? на счет от здешних переводчиков эт я в курсе то что пока что нет(или я ошибаюсь, уже есть) если есть от НД дайте ссылку сюды или в личку, и, если не трудно напишите как правильно русифицировать англ версию 1,02 игры :!: :?:

у тебя месяц у меня 3 месяца, у кого-то по более, главное терпение

чет опять тишина голимая, DMP55 отпишитесь плиз как успехи с переводом? =)

спасибо что напомнил, а то еще чуть чуть и позабыл бы

кризис в стране, зарплату мало платят, кому-то вообще не платят(задерживают) вот и обленились, не кто же просто так не хочет работать =)))

такое чувство что только ты переводом занимаешься, тобишь на форуме такая тишина, раньше столько переводчиков было и общались тут на форуме по теме перевода, а щас тишинаааа

все ясно, бум значит ждать:) а остальные интересно сколько чего перевели, на сколько я помню еще кто-то переводит!? :)

я смотрю тему не плохо порезали, как там с переводом обстоят дела, увидел перевод EN версии для скачивания "Версия Перевода: 1.02 от 14.03.09" он как нормальный или такой же промтовский как немка? :big_boss:

а кто в первой версии конвертировал, мож его попросить это сделать!? =)

чет я не понял, а нафига, есть ведь уже промтовский перевод или ты для версии 1.02, конкретно что ты сделал!?

Извиняюсь за назойливость =) как там перевод проходит, сколько уже примерно процентов переведено? =) поддерживаю просьбу, ктонить адаптирует русский промтовский русификатор к версии 1.02 =)

и когда же ждать хорошенького перевода, по мне перевод отличный аж глаз радует!?

Я по крайне мере буду очень благодарен за то что ты русик нормальным сделаешь, буду ждать, я бы помог но от меня пользы ни какой я в этом вообще ни чего не понимаю, на счет придметов, вроде как бы нормально переведино, да и пофиг как там и че, главное чтоб перевод разговора был хорошим(понятным) что и к чему... =) на счет "корневая директория*/extra/db..." я попробую, но хотелось бы еще услышать как скажет Yallo как и чЁ :)