Спасибо, vook. Скачал, поставил и обнаружил:
плюсы-
не знаю, при чем тут русификатор, но игрушка почему-то стала запускаться намного быстрее, чем раньше и слетать стала гораздо реже (до этого через каждые 15-20 мин)
да и с переводом стало намного понятнее и многие вопросы ушли
минусы-
перевод... Конечно, спасибо огромное. Я понимаю, что на безрыбье и рак рыба, но часто встречаются такие выкрутасы-пердомонокли, вроде такого -
Помните, командир дом, выше налоговый доход, который это производит
Это или промт или прагма или просто дословный перевод. Хотелось бы увидеть следующую версию руськи от авторов, где этот перевод стал цивилизованным и окультуренным
все-равно спасибо
