Спасибо автору adm-244 за программу LFMUnpacker. Новичку без инструкции было сложно понять, как она работает.
Для работы программы потребовалось дополнительно установить .NET Runtime 5.0.17.
Но и это ещё не всё: внутри архивов .lfm находятся файлы с расширением .luac, которые можно открыть с помощью программы unluac (https://github.com/Jeong-Min-Cho/unluac).
Скажите, пожалуйста, а как использовать эту программу, что-то не запускается на Windows 11? И как использовать данный скрипт, через чего запустить? Очень хочется вскрыть map и lua...