Derell Salivan

Ложная тревога. Это был баг, который решился перезапуском эпизода. Судя по отзывам, проблемы такого рода не редкость.

В первом эпизоде, когда персонаж смотрит на предметы идет речь про часы или книги, а показывает на экране будто она смотрит в окно и там дорога по которой ездят машины. Берет в руки отвертку , написано что это “папка Хайку”.

Возможно разрабы могли это именно таким образом понять. У них думалка несколько по другому работает, менталитеты вещь такая.

Официальный ответ от разработчиков на тему локализации выглядит так: Hi pipindor666!We really appreciate your offer. As we commented a few weeks ago, we plan to include russian localization in the future, so we'll keep you guys updated. In this respect, we work with our own localization team, but we are always happy to find passionate people like you.Thank you very much! Исходя из этого делаем выводы, что они якобы планируют заняться локализацией игры на русский в ближайшем будущем. Однако, сами понимаете , что так называемое “будующее” может наступить как через несколько месяцев так и несколько лет. Ну тут и ежу понятно, жопятся, не хотят платить кэш.

Хорошая новость, будем ждать с нетерпением!

Выше был ответ от самого переводчика, что вроде как планируют выпускать перевод по 1 главе.

Перевод уже в процессе?