Yudon Dudis

И снова здравствуйте. Перевод не забросили, просто работа над ним движется не столь стремительно, как вам (и мне) бы хотелось. Взрослая жизнь со всеми вытекающими последствиями - работа, проблемы, домашняя суета. @KROTe благодарю за предложение, но глупо и крайне бесчестно с моей стороны ожидать “одобрения работы”, которая только в процессе. Спасибо всем за терпение и понимание. Всем добра.. и хороших оценок ^_^

Над тем файлом, что выложили на первой странице. Перевод, в любом случае, будет редактироваться. Поэтому, правки неизбежны. Забавно звучит от человека с таким ником. Или выбор имени — это тоже дань уважения богине)?

Искренне благодарю за предложение. Вот только, сдаётся мне, что помогать с переводом, когда с английским туго — не самая удачная затея. А вы, сударь, напоминаете мне персонажа из первой части Очень страшного кино. Который был озлоблен на весь мир и всё делал сам.)

Доброго времени суток, ребяты. Вы задаёте вопросы, сами придумываете на них ответы, верите во всё это, обижаетесь, злитесь и зря сжигаете остатки своих нервных клеток. А учёные, кстати, так и не определились, восстанавливаются ли они… Работа над переводом, увы, началась далеко не в день релиза, а лишь вчера. И, чтобы вы понимали, работает над ним команда из одного человека, тележки энтузиазма и отсутствия свободного времени. Всем добра… ^_^