Ребята, необходим доступ на ноту для перевода: http://notabenoid.org/book/71242
1. Владение английским считаю средним, хотя стараюсь расти и благодарен тем людям, которые помогают мне развиваться.
2. Мои переводы:
https://ruranobe.ru/r/works_dds
https://ruranobe.ru/r/works_hack Есть цикл AI buster, но его надо перередактить, он еще из старых переводов.
https://ruranobe.ru/r/works_snrk
В свое время пробовал переводить мангу: несколько глав перевел, но проекты забросили. А также есть 1 сезон Gundam Build Fighters и тогда выпустили 3 серии 2 сезона, но из-за высокой занятости пришлось перевод субтитров заморозить.
3. Несмотря на высокую занятость, постараюсь уделять максимум возможного времени, учитывая, что в .hack//Link диалоги вроде простые.
Если что почта для связи: dezdrakehaub@gmail.com, или скайп - SferDrakon. Этот ник я давно использую и много где под ним регаюсь.
